Wake Up - We The Lion traduction en allemand

Wake Up

Hear that sound, they call your name
Search inside and feel your pain
What's within?
What's in you my friend?

Close your eyes, no more lies
Still the same, you're not to blame
What's within?
What's in you my friend?

Wake up!
You get this feeling when you stay up
No matter what don't ever stay down
It's time to show them what you're made, made of

Wake up!
You get this feeling when you stay up
Inside your mind don't ever break down
You've gotta fight you've got to go, go, go, go

Every day you're gonna go
You gotta move, you gotta go
And if you fall, you gotta stand up
It's time to show them that you won't stay down

(You better) take that step, It's yours to get
(You gotta) just lose control, It's not your fault
(You need) you see them sweat, and know they won't forget (you)

Take out this pain, break up this trouble
It's in your game, you're stuck in a bubble
Can you hear me now? (I said) can you hear me now?

Wake up!
You get this feeling when you stay up
Inside your mind don't ever break down
You've gotta fight you've got to go, go, go, go

Every day you're gonna go
You gotta move, you gotta go
And if you fall you gotta stand up
It's time to show them what you're made of

Every day you're gonna go
You gotta move, you gotta go
And if you fall, you gotta stand up
It's time to show them that you won't stay down

Hold on, just hold on, just hold on tight
Hold on, just hold on tight
Hold on, just hold on, just hold on tight
Hold on, just hold on tight

Take out this pain, break up this trouble
It's in your game, you're stuck in a bubble
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Just hold on, just hold on

Wake up!
You get this feeling when you stay up
Inside your mind don't ever break down
You've got to show them that you won't stay down

Every day you're gonna go
You gotta move, you gotta go
And if you fall you gotta stand up
It's time to show them what you're made of

Every day you're gonna go
You gotta move, you gotta go
And if you fall, you gotta stand up
It's time to show them that you won't stay down

Wach auf

Hör diesen Klang, sie rufen deinen Namen
Suche in dir und fühle deinen Schmerz
Was ist darin?
Was ist in dir, meine Freundin?

Schließ deine Augen, keine Lügen mehr
Immer noch dasselbe, du bist nicht schuld
Was ist darin?
Was ist in dir, meine Freundin?

Wach auf!
Du bekommst dieses Gefühl, wenn du wach bleibst
Egal was passiert, bleib niemals unten
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, woraus du gemacht bist

Wach auf!
Du bekommst dieses Gefühl, wenn du wach bleibst
In deinem Geist, brich niemals zusammen
Du musst kämpfen, du musst los, los, los, los

Jeden Tag wirst du gehen
Du musst dich bewegen, du musst los
Und wenn du fällst, musst du aufstehen
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, dass du nicht unten bleibst

(Du solltest besser) diesen Schritt machen, er gehört dir
(Du musst) einfach die Kontrolle verlieren, es ist nicht deine Schuld
(Du brauchst) du siehst sie schwitzen, und weißt, sie werden (dich) nicht vergessen

Nimm diesen Schmerz heraus, löse dieses Problem auf
Es ist in deinem Spiel, du steckst in einer Blase fest
Kannst du mich jetzt hören? (Ich sagte) kannst du mich jetzt hören?

Wach auf!
Du bekommst dieses Gefühl, wenn du wach bleibst
In deinem Geist, brich niemals zusammen
Du musst kämpfen, du musst los, los, los, los

Jeden Tag wirst du gehen
Du musst dich bewegen, du musst los
Und wenn du fällst, musst du aufstehen
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, woraus du gemacht bist

Jeden Tag wirst du gehen
Du musst dich bewegen, du musst los
Und wenn du fällst, musst du aufstehen
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, dass du nicht unten bleibst

Halt dich fest, halt dich einfach fest, halt dich ganz fest
Halt dich fest, halt dich einfach fest
Halt dich fest, halt dich einfach fest, halt dich ganz fest
Halt dich fest, halt dich einfach fest

Nimm diesen Schmerz heraus, löse dieses Problem auf
Es ist in deinem Spiel, du steckst in einer Blase fest
Kannst du mich jetzt hören?
Kannst du mich jetzt hören?
Halt dich einfach fest, halt dich einfach fest

Wach auf!
Du bekommst dieses Gefühl, wenn du wach bleibst
In deinem Geist, brich niemals zusammen
Du musst ihnen zeigen, dass du nicht unten bleibst

Jeden Tag wirst du gehen
Du musst dich bewegen, du musst los
Und wenn du fällst, musst du aufstehen
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, woraus du gemacht bist

Jeden Tag wirst du gehen
Du musst dich bewegen, du musst los
Und wenn du fällst, musst du aufstehen
Es ist Zeit, ihnen zu zeigen, dass du nicht unten bleibst