Paroles et traduction We Three feat. A Howes - Kissin' When We're Mad

Kissin' When We're Mad

Baby, I love you
And I know I don't say it enough
Or maybe I do
And I should stop saying it so much

Do I elude it
When I overuse it
Makes the whole word useless
Words are fucking stupid
You hate it when I use them
They make things more confusing

Maybe I should kiss you when we're mad
'Cause talking never really seems to last
Maybe I should hold your hand in traffic
Even when we both are being drastic
Move past it
Maybe I should kiss you when we're mad
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)

Maybe I should kiss you
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're)

Baby, I love you
And I know I don't show it how I should
You got my whole heart
And I know 25 percents' only good (25 percents' only)

Do I elude it
When I overuse it
Make the whole word useless
Words are fucking stupid
You hate it when I use them
They make things more confusing

Maybe I should kiss you when we're mad
'Cause talking never really seems to last
Maybe I should hold your hand in traffic
Even when we are both being drastic
Move past it

Maybe I should kiss you when we're mad
'Cause talking never really seems to last
Sorry's just a word, I use it badly
Every time I say it, it's more empty
So baby

Maybe I should kiss you when we're mad
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
Maybe I should kiss you when we're mad
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)

Maybe I should kiss you when we're mad
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
Maybe I should kiss you when we're mad
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Maybe I should kiss you when we're m-)

Maybe I should kiss you when we're mad
Maybe I should stop and rip you back
Maybe I should hold your hand in traffic
Even when we are both being drastic
Move past it
Maybe I should kiss you when we're mad

Целуемся, когда злимся

Детка, я люблю тебя,
И знаю, что недостаточно говорю об этом,
А может, и нет,
И мне стоит меньше говорить это.

Обесцениваю ли я это,
Когда слишком часто повторяю?
Слово теряет всякий смысл,
Слова — полная чушь.
Ты ненавидишь, когда я их использую,
Они все только усложняют.

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Просто забыть об этом.
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)

Может, мне стоит целовать тебя,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы)

Детка, я люблю тебя,
И знаю, что не показываю это так, как должен.
Тебе принадлежит все мое сердце,
И я знаю, что 25 процентов недостаточно (25 процентов недостаточно).

Обесцениваю ли я это,
Когда слишком часто повторяю?
Слово теряет всякий смысл,
Слова — полная чушь.
Ты ненавидишь, когда я их использую,
Они все только усложняют.

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Просто забыть об этом.

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
"Прости" — это просто слово, я им злоупотребляю.
Каждый раз, когда я произношу его, оно все более пустое.
Поэтому, детка,

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)

Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
Может, мне стоит остановиться и притянуть тебя обратно,
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Просто забыть об этом.
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся.