Paroles et traduction We Three - Insomniac

Insomniac

I just wanna be with you
With you, with you
You

Six-feet apart, but damn it felt so close
Your freckles made it hard to keep my distance though
You're heating up the room when I know I should feel cold
You were standing in the dark but girl your body glows

I saw when you laughed
And suddenly my heartbeat got faster
Every move you make, girl they all last
You're making me an insomniac

I don't think you know that you're the one in a room
That baby won't have a clue
That they're the one in a room that everybody's into
Would love to tell you maybe help you somehow give you a clue
That I just wanna be with you, with you, with you
Just wanna be with you, with you, with you

40 other eyes, but mine are stuck on yours
Could you tell me why you're not with all these other boys
Girl, tell me what you're thinking when you're moving like that
I took a step in closer, then I took it right back

'Cause I saw when you laughed
And suddenly my heartbeat got faster
Every move you make, girl they all last
You're making me an insomniac

I don't think you know that you're the one in a room
That baby won't have a clue
That they're the one in a room that everybody's into
Would love to tell you maybe help you somehow give you a clue
That I just wanna be with you, with you, with you
Just wanna be with you, with you, with you

I don't think you know that you're the one in a room
That baby won't have a clue
That they're the one in a room that everybody's into
Would love to tell you maybe help you somehow give you a clue
That I just wanna be with you, with you, with you
Just wanna be with you, with you, with you
Yeah

Бессонница

Я просто хочу быть с тобой
С тобой, с тобой
С тобой

Два метра друг от друга, но, чёрт возьми, казалось так близко
Твои веснушки мешали мне держать дистанцию
Ты нагревала комнату, когда мне должно было быть холодно
Ты стояла в темноте, но, девочка, твоё тело светится

Я увидел, как ты засмеялась
И вдруг моё сердцебиение участилось
Каждое твоё движение, девочка, они все длятся вечно
Ты делаешь меня бессонным

Не думаю, что ты знаешь, что ты единственная в этой комнате
Детка, ты даже не представляешь
Что ты та, на кого все в этой комнате смотрят
Хотел бы сказать тебе, может быть, как-то помочь, дать тебе подсказку
Что я просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой
Просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой

40 других глаз, но мои прикованы к твоим
Можешь сказать мне, почему ты не с all этими другими парнями?
Девочка, скажи мне, о чём ты думаешь, когда двигаешься вот так
Я сделал шаг ближе, а потом отступил назад

Потому что я увидел, как ты засмеялась
И вдруг моё сердцебиение участилось
Каждое твоё движение, девочка, они все длятся вечно
Ты делаешь меня бессонным

Не думаю, что ты знаешь, что ты единственная в этой комнате
Детка, ты даже не представляешь
Что ты та, на кого все в этой комнате смотрят
Хотел бы сказать тебе, может быть, как-то помочь, дать тебе подсказку
Что я просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой
Просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой

Не думаю, что ты знаешь, что ты единственная в этой комнате
Детка, ты даже не представляешь
Что ты та, на кого все в этой комнате смотрят
Хотел бы сказать тебе, может быть, как-то помочь, дать тебе подсказку
Что я просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой
Просто хочу быть с тобой, с тобой, с тобой
Да