Paroles et traduction We Three - mid July

mid July

I want your lips and I want your hips
And I want both of them to show me both of their tricks

I want your eyes locked on both of mine
Wanna feel your freckled skin it's been on my mind

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures starts to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

I want your clothes all on my floor
Wanna feel your electricity to my core

For tonight girl, make me your world
Turn me upside and inside out I'm all yours

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures start to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

Give it up baby, give it up and tell me that you've been thinking bout me too

When you wake up, baby when you wake still wearin' the same perfume

I wish I knew what you did to me
Was it the dark brown hair or the grenadine

Not enough, no it's not enough for me just to spend a night with you

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures start to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

I wish I knew what you did to me

середина июля

Я хочу твоих губ, хочу твои бедра.
Хочу, чтобы они показали мне все свои хитрости.

Хочу, чтобы твои глаза смотрели в мои.
Хочу прикоснуться к твоей коже с веснушками, я всё время о ней думаю.

Да, детка, сейчас середина июля,
Мы заперты в четырёх стенах.
Температура поднимается,
Когда ты двигаешь бедрами.
Мы словно парим на седьмом небе,
А я начинаю влюбляться.
Если мы исчезнем сегодня,
Не нужно нам звонить.

Хочу видеть твою одежду на полу.
Хочу прочувствовать твою энергию до кончиков пальцев.

Сегодня ночью сделай меня своим миром,
Переверни меня с ног на голову, я весь твой.

Да, детка, сейчас середина июля,
Мы заперты в четырёх стенах.
Температура поднимается,
Когда ты двигаешь бедрами.
Мы словно парим на седьмом небе,
А я начинаю влюбляться.
Если мы исчезнем сегодня,
Не нужно нам звонить.

Сдайся, малышка, сдайся и скажи, что ты тоже думала обо мне.

Когда проснешься, детка, когда проснешься, на тебе будут те же духи.

Хотел бы я знать, что ты со мной сделала.
Это были твои темно-каштановые волосы или гренадин?

Недостаточно, нет, мне недостаточно просто провести с тобой ночь.

Да, детка, сейчас середина июля,
Мы заперты в четырёх стенах.
Температура поднимается,
Когда ты двигаешь бедрами.
Мы словно парим на седьмом небе,
А я начинаю влюбляться.
Если мы исчезнем сегодня,
Не нужно нам звонить.

Хотел бы я знать, что ты со мной сделала.