Paroles et traduction MIKE DEAN MWA - RUIN

RUIN

I′m sick and tired of this pace
So done with it and need and change
But it's easier said it′s hard to get away
Another day another face
And all I get is some spare change
So it's time I go it's fine to get away
All these days
Melt into one another
More of the same
How′s about that change in weather
I′m standing up and looking straight
Ahead is what I need to embrace
And once this hell ends it will be ok
I'm looking out for a sunny day
To walk outside and feel the space
But until then I will sit here and I will sing
All these days
Melt into one another
More of the same
How′s about that change in weather
All these days
I may not change

РАЗРУХА

Я устал от этой рутины,
Мне все это надоело, нужны перемены.
Но легче сказать, чем сделать, сложно вырваться.
Новый день, новое лицо,
А все, что я получаю, — мелочь.
Пора уходить, пора сбежать.
Все эти дни
Сливаются в один,
Все то же самое.
Как насчет перемен в погоде?
Я стою прямо и смотрю вперед,
Вот что мне нужно принять.
И как только этот ад закончится, все будет хорошо.
Я жду солнечного дня,
Чтобы выйти на улицу и почувствовать простор.
Но до тех пор я буду сидеть здесь и петь.
Все эти дни
Сливаются в один,
Все то же самое.
Как насчет перемен в погоде?
Все эти дни,
Я могу не измениться.