Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
Le
Fluide
Это
жидкость
T'as
l'air
choqué
des
chiffres
de
la
première
semaine
('maine)
Вы,
кажется,
шокированы
цифрами
за
первую
неделю
(Мэн)
C'est
pas
ton
pied,
mon
pied,
on
a
pas
les
mêmes
semelles
Это
не
твоя
нога,
моя
нога,
у
нас
разные
подошвы
Le
chien
en
grogne,
le
chien
aboie
quand
la
caravane
passe
(caravane
passe)
Собака
рычит,
собака
лает,
когда
караван
проходит
(Караван
проходит)
À
la
tess,
y
a
ceux
qui
font
c'qu'ils
disent,
y
a
ceux
qui
font
des
messes
basses
(basses)
На
тессе
есть
те,
кто
делают
то,
что
говорят,
есть
те,
кто
делает
низкие
массы
(басы)
Y
a
ceux
qui
pe-pom,
y
a
ceux
qui
poussent,
cеux
qui
poussent
la
fonte
(ceux
qui
pousse
la
fonte)
Есть
те,
кто
пе-пом,
есть
те,
кто
толкает,
те,
кто
чугун
толкает
(Те,
кто
чугун
толкает)
Et
ceux
qui
poussent
la
fonte
s'font
pe-pom
par
des
gens
qui
toussent
(toussent)
А
те,
кто
толкают
чугун,
пе-пом
людей,
которые
кашляют
(Кашляют)
Villa
à
deux
millions,
deux-cents
mille
en
apport
(deux-cents
mille
en
apport)
Вилла
при
вкладе
два
миллиона
двести
тысяч
(двести
тысяч
вклада)
60K
d'TVA,
plus
d'un
lourd
aux
impôts
НДС
в
размере
60
тыс.,
более
чем
тяжелое
налоговое
бремя
Tu
nous
fais
l'millionnaire,
t'envoie
Rue
de
la
Poste
Вы
сделаете
нас
миллионерами,
отправите
вас
на
Рю
де
ла
Пост.
Comme
le
sin-c',
j'sors
du
coiffeur,
j'remets
l'béret
Lacoste
('coste,
'coste)
Как
грех-с',
выхожу
из
парикмахерской,
надеваю
берет
Лакоста
('косте,'косте)
J'suis
le
briquet
dans
l'essence,
t'es
en
convalescence
Я
зажигалка
в
бензине,
ты
поправляешься
J'mets
la
peau
de
bison,
t'as
la
peau
sur
les
os
Я
надел
шкуру
буйвола,
у
тебя
кожа
да
кости
Tu
sais
qu'on
est
les
plus
armés,
j'arrête
après
20
Richard
Mille
Ты
знаешь,
мы
самые
вооруженные,
я
останавливаюсь
после
двадцати
Ричарда
Милля.
Gyro'
mais
il
veut
un
selfie,
y
a
que
pour
ça
qu'j'aurais
certif'
Gyro',
но
он
хочет
селфи,
поэтому
я
бы
сертифицировал
Avant
l'rap,
j'avais
déjà
tout
ça,
15
piges,
billet
dans
les
coussins
До
рэпа
у
меня
уже
было
все
это,
пятнадцать
лет,
банкноты
в
подушках
On
fait
pleuvoir
comme
la
moisson,
on
fait
neiger
comme
la
Toussaint
Мы
делаем
дождь,
как
урожай,
мы
делаем
снег,
как
День
всех
святых
Werenoi
en
or
et
en
os,
c'est
la
cité
même
sur
la
scène
(scène,
scène)
Werenoi
на
золоте
и
кости,
это
сам
город
на
сцене
(сцена,
сцена)
J'ai
compté
mille
showcases,
elle
m'excite
pas
la
SACEM
('CEM,
'CEM)
Я
насчитал
тысячу
витрин,
SACEM
меня
не
волнует
('CEM,
'CEM)
Bien
sûr
qu'on
parle
en
mètre,
on
a
c'qu'il
faut
pour
en
être
(pour
en
être)
Конечно,
мы
говорим
в
метрах,
у
нас
есть
все,
что
нужно,
чтобы
быть
там
(чтобы
быть
там)
Tu
connais
ambiance
électrique,
j'l'appelle
jamais
"Maître"
(jamais
"Maître")
Знаешь,
электрическая
атмосфера,
я
никогда
не
называю
его:
"Мастер"
(Никогда:
"Мастер")
J'reste
tellement
sur
ligne,
tu
sais
qu'j'suis
pas
dans
la
lean
Я
так
много
сижу
на
связи,
ты
же
знаешь,
я
не
худой
J'encule
tellement
la
prod',
tu
crois
qu'j'suis
dans
la
rime
Я
так
трахаю
производство,
что
ты
думаешь,
что
я
увлекаюсь
рифмами
Jamais
fait
les
vitrines,
j'compte
même
plus
les
victimes
Никогда
не
был
в
окнах,
я
даже
жертв
уже
не
считаю
Sache
que
l'commanditaire
reste
pas
sur
l'lieu
du
crime
Знайте,
что
спонсор
не
остается
на
месте
преступления
J'reste
tellement
sur
ligne,
tu
sais
qu'j'suis
pas
dans
la
lean
Я
так
много
сижу
на
связи,
ты
же
знаешь,
я
не
худой
J'encule
tellement
la
prod',
tu
crois
qu'j'suis
dans
la
rime
Я
так
трахаю
производство,
что
ты
думаешь,
что
я
увлекаюсь
рифмами
Jamais
fait
les
vitrines,
j'compte
même
plus
les
victimes
Никогда
не
был
в
окнах,
я
даже
жертв
уже
не
считаю
Sache
que
l'commanditaire
reste
pas
sur
l'lieu
du
crime
Знайте,
что
спонсор
не
остается
на
месте
преступления
Tu
sais
qu'on
est
les
plus
armés,
j'arrête
après
20
Richard
Mille
Ты
знаешь,
мы
самые
вооруженные,
я
останавливаюсь
после
двадцати
Ричарда
Милля.
Gyro'
mais
il
veut
un
selfie,
y
a
que
pour
ça
qu'j'aurais
certif'
Gyro',
но
он
хочет
селфи,
поэтому
я
бы
сертифицировал
Avant
l'rap,
j'avais
déjà
tout
ça,
15
piges,
billet
dans
les
coussins
До
рэпа
у
меня
уже
было
все
это,
пятнадцать
лет,
банкноты
в
подушках
On
fait
pleuvoir
comme
la
moisson,
on
fait
neiger
comme
la
Toussaint
Мы
делаем
дождь,
как
урожай,
мы
делаем
снег,
как
День
всех
святых
(Comme
la
Toussaint,
comme
la
Toussaint)
Как
День
Всех
Святых,
как
День
Всех
Святых
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastien Giraut, Werenoi Werenoi
Album
Carré
date de sortie
09-03-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.