Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moteur brûlant
Brennender Motor
Tu
sais
qu'on
pèse,
qu'on
brasse
de
la
fumée
qu't'inhales
Du
weißt,
wir
wiegen,
wir
verarbeiten
Rauch,
den
du
einatmest
Qu'on
a
fait
du
papier
p'tite
conne
Wir
haben
Papier
gemacht,
kleine
Schlampe
Amiri,
maison
Louis
Vuitton,
c'est
carré
Amiri,
Louis
Vuitton
Haus,
es
ist
klar
Tu
m'as
vu
dans
le
palace
ou
bien
la
station
Du
hast
mich
im
Palast
oder
an
der
Tankstelle
gesehen
Avec
plus
de
chevaux
que
les
Shelby,
en
fer
Mit
mehr
Pferden
als
die
Shelbys,
aus
Eisen
Mais
j'fais
pas
de
tractions,
c'est
carré
Aber
ich
mache
keine
Liegestütze,
es
ist
klar
Y
a
"LV"
sur
la
paire
noire
Da
ist
"LV"
auf
dem
schwarzen
Paar
Y
a
ton
corps
froid
dans
la
baignoire
Da
ist
dein
kalter
Körper
in
der
Badewanne
J'suis
pas
en
noir,
j'suis
en
peignoir
Ich
bin
nicht
in
Schwarz,
ich
bin
im
Bademantel
J'ai
le
monopole
du
marché
noir
Ich
habe
das
Monopol
auf
den
Schwarzmarkt
J'suis
solitaire,
mais
pas
tout
seul,
y
a
les
suiveurs
et
les
faux
frères
Ich
bin
ein
Einzelgänger,
aber
nicht
allein,
da
sind
die
Anhänger
und
die
falschen
Brüder
Qui
veulent
ma
place,
qui
veulent
mon
blé,
me
voir
à
terrе
Die
meinen
Platz
wollen,
die
mein
Geld
wollen,
mich
am
Boden
sehen
J'fais
confiance
qu'au
Beretta,
au
45
Colt
Ich
vertraue
nur
der
Beretta,
der
Colt
.45
Les
bre-son
devant
les
caméras,
deviennent
des
Usain
Bolt
Die
Bressons
vor
den
Kameras
werden
zu
Usain
Bolts
Ils
parlent
de
faire
demi-tour,
ils
font
pas
les
deux
mi-temps
Sie
reden
davon
umzukehren,
sie
schaffen
nicht
zwei
Halbzeiten
J'ai
l'art
et
la
méthode,
j'ai
cassé
l'addition
Ich
habe
die
Kunst
und
die
Methode,
ich
habe
die
Rechnung
gesprengt
J'ai
300
kilomètres
de
distance,
le
charisme
et
la
prestance
Ich
habe
300
Kilometer
Distanz,
den
Charisma
und
die
Ausstrahlung
J'fais
pas
bonne
impression,
je
gère
la
pression
Ich
mache
keinen
guten
Eindruck,
ich
handhabe
den
Druck
Le
moteur
est
brûlant,
donc
on
est
violent
Der
Motor
brennt,
also
sind
wir
gewalttätig
Le
fer
est
fumant,
s'ils
croient
qu'ils
sont
bouillants
Das
Eisen
ist
rauchend,
wenn
sie
denken,
sie
sind
heiß
On
m'a
dit
"la
route
est
longue"
Man
hat
mir
gesagt
"der
Weg
ist
lang"
J'ai
fait
monter
la
brune
et
la
blonde
Ich
habe
die
Brünette
und
die
Blonde
mitgenommen
Comme
le
P.I.B
du
tiers-monde
Wie
das
BIP
der
Dritten
Welt
Beaucoup
d'chiffres
et
beaucoup
d'nombres
Viele
Zahlen
und
viele
Nummern
Beaucoup
de
Jimmy,
beaucoup
de
barreaux,
beaucoup
d'peines
Viel
Jimmy,
viel
Gitter,
viel
Schmerzen
Beaucoup
de
Tony,
beaucoup
de
balles
et
de
mères
en
pleure
Viel
Tony,
viel
Kugeln
und
Mütter
in
Tränen
J'ai
troué
Louis
Vuitton,
gros,
ça
vient
t'faire
en
vite
fait
Ich
habe
Louis
Vuitton
durchlöchert,
Alter,
das
erledigt
dich
schnell
Les
tits-pe
tirent
sur
l'frozen
et
sur
ta
caisse,
t'as
évité
Die
Kleinen
schießen
auf
den
Frozen
und
dein
Auto,
du
bist
ausgewichen
Gros,
ici,
y
a
pas
d'film,
eux,
ils
pactisent
pour
des
petites
sommes
Alter,
hier
gibt
es
keinen
Film,
sie
paktieren
für
kleine
Summen
Dans
la
semaine,
j'ai
cassé
quatre
SIM
In
der
Woche
habe
ich
vier
SIM-Karten
zerstört
On
les
captive
ces
p'tites
connes,
renoi
Wir
fangen
diese
kleinen
Schlampen
ein,
Renoi
Bah
oui
j'la
baise,
vu
la
taille
d'son
boule
Ja,
ich
fick
sie,
bei
der
Größe
ihres
Arschs
Le
patrimoine
y
fait
la
taille
du
Burj
Das
Vermögen
ist
so
groß
wie
der
Burj
J'suis
solitaire,
mais
pas
tout
seul,
y
a
les
suiveurs
et
les
faux
frères
Ich
bin
ein
Einzelgänger,
aber
nicht
allein,
da
sind
die
Anhänger
und
die
falschen
Brüder
Qui
veulent
ma
place,
qui
veulent
mon
blé,
me
voir
à
terre
Die
meinen
Platz
wollen,
die
mein
Geld
wollen,
mich
am
Boden
sehen
J'fais
confiance
qu'au
Beretta,
au
45
Colt
Ich
vertraue
nur
der
Beretta,
der
Colt
.45
Les
bre-son
devant
les
caméras,
deviennent
des
Usain
Bolt
Die
Bressons
vor
den
Kameras
werden
zu
Usain
Bolts
Ils
parlent
de
faire
demi-tour,
ils
font
pas
les
deux
mi-temps
Sie
reden
davon
umzukehren,
sie
schaffen
nicht
zwei
Halbzeiten
J'ai
l'art
et
la
méthode,
j'ai
cassé
l'addition
Ich
habe
die
Kunst
und
die
Methode,
ich
habe
die
Rechnung
gesprengt
J'ai
300
kilomètres
de
distance,
le
charisme
et
la
prestance
Ich
habe
300
Kilometer
Distanz,
den
Charisma
und
die
Ausstrahlung
J'fais
pas
bonne
impression,
je
gère
la
pression
Ich
mache
keinen
guten
Eindruck,
ich
handhabe
den
Druck
Le
moteur
est
brûlant,
donc
on
est
violent
Der
Motor
brennt,
also
sind
wir
gewalttätig
Le
fer
est
fumant,
s'ils
croient
qu'ils
sont
bouillants
Das
Eisen
ist
rauchend,
wenn
sie
denken,
sie
sind
heiß
On
m'a
dit
"la
route
est
longue"
Man
hat
mir
gesagt
"der
Weg
ist
lang"
J'ai
fait
monter
la
brune
et
la
blonde
Ich
habe
die
Brünette
und
die
Blonde
mitgenommen
Comme
le
P.I.B
du
tiers-monde
Wie
das
BIP
der
Dritten
Welt
Beaucoup
d'chiffres
et
beaucoup
d'nombres
Viele
Zahlen
und
viele
Nummern
(Nombres,
nombres,
nombres,
nombres)
(Nummern,
Nummern,
Nummern,
Nummern)
(Nombres,
nombres,
nombres,
nombres)
(Nummern,
Nummern,
Nummern,
Nummern)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Bana Owona, Slimane Idbaih, Hakim Khellaf-legendre, Nathan Galouo, Babiry Sacko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.