Werenoi - Riri - traduction des paroles en allemand

Riri - WeRenoitraduction en allemand




Riri
Riri
J'ai grandi dans les braises
Ich bin in der Glut aufgewachsen
J'ai fini par être à l'aise
Bin am Ende wohlhabend geworden
Ils ont pas peur des flammes
Sie haben keine Angst vor Flammen
Mais disent qu'ils ont la flemme
Aber sagen, sie haben keine Lust
Le poto la ramène
Der Kumpel bringt sie mit
Pendant qu'j'suis sur scène
Während ich auf der Bühne bin
On va t'casser le zen
Wir werden deine Ruhe stören
Lahister la cess'
Lahister hör auf
Et tu sais qu'on a l'bifton
Und du weißt, wir haben die Kohle
On est frais, plein d'piston
Wir sind fresh, voller Connections
Au poignet t'as une Festina
Am Handgelenk eine Festina
Va falloir te calmer fiston
Du musst dich beruhigen, Kleiner
Bégaye, nous, on paye cash (cash, cash, cash)
Stotter, wir zahlen bar (bar, bar, bar)
C'est plus l'époque médiévale
Es ist nicht mehr das Mittelalter
J'ai plus les mêmes pépins
Ich habe nicht mehr die gleichen Probleme
Et j'ai toujours pas PayPal
Und ich habe immer noch kein PayPal
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Mais j'aime bien sa mélanine
Aber ich mag ihre Melanin
Elle veut le Nirvana
Sie will das Nirvana
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
J'aime bien sa mélanine
Ich mag ihre Melanin
Mais c'est une grosse tana
Aber sie ist eine große Tussie
J'fais chauffer l'siège auto, elle sent la vie d'palace
Ich heize den Sitz, sie riecht nach Palastleben
Toujours en RS6, j'suis pas en Impala
Immer in der RS6, ich bin nicht im Impala
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
J'aime bien sa mélanine
Ich mag ihre Melanin
Mais c'est une grosse tana
Aber sie ist eine große Tussie
J'fais chauffer l'siège auto, elle sent la vie d'palace
Ich heize den Sitz, sie riecht nach Palastleben
Toujours en RS6, j'suis pas en Impala
Immer in der RS6, ich bin nicht im Impala
Le buzz et l'argent du buzz rendent noir comme le café (café, carré)
Der Hype und das Hypegeld machen schwarz wie Kaffee (Kaffee, klar)
Et la crémière a laissé du beurre sous l'siège du Cayenne (carré)
Und die Verkäuferin hat Butter unter dem Cayenne-Sitz gelassen (klar)
On sait jamais ça nous mène c'qu'on écrit dans les cahiers (jamais)
Man weiß nie, wohin es führt, was wir in Hefte schreiben (nie)
Une carrière, c'est aléatoire, comme l'avenir d'un camé (camé)
Eine Karriere ist zufällig wie die Zukunft eines Junkies (Junkie)
Ils veulent tout ramener
Sie wollen alles zurückholen
Maintenant qu'on a la balle au pied
Jetzt, wo wir den Ball am Fuß haben
J'arrive 700 chevaux sous le capot, je vais pas galoper
Ich komme mit 700 PS unter der Haube, ich werde nicht galoppieren
Elle veut des câlins toute l'année
Sie will das ganze Jahr über kuscheln
Mais je ne suis pas Vianney
Aber ich bin nicht Vianney
Elle veut savoir si j'ai des business comme un Pakistanais
Sie will wissen, ob ich Geschäfte habe wie ein Pakistani
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Mais j'aime bien sa mélanine
Aber ich mag ihre Melanin
Elle veut le Nirvana
Sie will das Nirvana
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
J'aime bien sa mélanine
Ich mag ihre Melanin
Mais c'est une grosse tana
Aber sie ist eine große Tussie
J'fais chauffer l'siège auto, elle sent la vie d'palace
Ich heize den Sitz, sie riecht nach Palastleben
Toujours en RS6, j'suis pas en Impala
Immer in der RS6, ich bin nicht im Impala
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
Elle fait la Rihanna
Sie macht wie Rihanna
J'aime bien sa mélanine
Ich mag ihre Melanin
Mais c'est une grosse tana
Aber sie ist eine große Tussie
J'fais chauffer l'siège auto, elle sent la vie d'palace
Ich heize den Sitz, sie riecht nach Palastleben
Toujours en RS6, j'suis pas en Impala
Immer in der RS6, ich bin nicht im Impala
C'est plus l'époque médiévale
Es ist nicht mehr das Mittelalter
J'ai plus les mêmes pépins
Ich habe nicht mehr die gleichen Probleme
Et j'ai toujours pas PayPal
Und ich habe immer noch kein PayPal





Writer(s): Morronaké, Noxious, Werenoi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.