Paroles et traduction Weathers - American Dream

American Dream

(The American, the American Dream)
(The American, the American Dream)

I like girls who like girls
And boys like me
Like boys like me
Now I don't see a god
But I believe she's messing with me

So tonight I sit around and watch TV
'Cause I can't deal with the reality
That

I can't find a job
I can't function without weed
I toss and turn all night
Is this the American Dream

And I can't fall in love
I can't start a family
I toss and turn all night
Is this the American Dream

(The American, the American Dream)
(The American, is this the American Dream)

I have so many things that I don't need
Like anxiety
Just like all of my friends, I'm so confused
By red white and blue

So tonight I sit around and watch TV
'Cause I can't deal with the reality

That I can't find a job
I can't function without weed
I toss and turn all night
Is this the American Dream

And I can't fall in love
I can't start a family
I toss and turn all night
Is this the American Dream

(The American, the American Dream)
(The American, is this the American Dream)

I'm losing sight
I'm losing my mind
Just wake me from this dream
Just wake me from this dream

Now I'm losing sight
I'm losing my mind
Just wake me from this dream
Just wake me from this dream

I can't find a job
I can't function without weed
I toss and turn all night
Is this the American Dream

And I can't fall in love
I can't start a family
I toss and turn all night
Is this the American Dream

(The American, the American Dream)
(The American, is this the American Dream)
(The American, the American Dream)
The American, is this the American Dream

Американская мечта

(Американец, американская мечта)
(Американец, американская мечта)

Мне нравятся девчонки, которым нравятся девчонки
И парни вроде меня
Нравятся парням вроде меня
Сейчас я не вижу бога
Но я верю, что она играет со мной

Поэтому сегодня вечером я сижу и смотрю телевизор
Потому что я не могу справиться с реальностью
Той, что

Я не могу найти работу
Я не могу функционировать без травки
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

И я не могу влюбиться
Я не могу создать семью
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

(Американец, американская мечта)
(Американец, это ли американская мечта?)

У меня так много вещей, которые мне не нужны
Например, тревога
Как и все мои друзья, я так смущен
Красно-бело-синим

Поэтому сегодня вечером я сижу и смотрю телевизор
Потому что я не могу справиться с реальностью

Той, что я не могу найти работу
Я не могу функционировать без травки
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

И я не могу влюбиться
Я не могу создать семью
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

(Американец, американская мечта)
(Американец, это ли американская мечта?)

Я теряю из виду
Я схожу с ума
Просто разбуди меня от этого сна
Просто разбуди меня от этого сна

Теперь я теряю из виду
Я схожу с ума
Просто разбуди меня от этого сна
Просто разбуди меня от этого сна

Я не могу найти работу
Я не могу функционировать без травки
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

И я не могу влюбиться
Я не могу создать семью
Я ворочаюсь всю ночь
Это ли американская мечта?

(Американец, американская мечта)
(Американец, это ли американская мечта?)
(Американец, американская мечта)
Американец, это ли американская мечта?