Paroles et traduction Weathers - Strange Dayz

Strange Dayz

Find me on my zombie walk
One foot in and one foot out the grave
I've been sleeping way too long
I'm a dead man walking with the sandman oh

Saw myself in outer space
Colors start to run and lose their shape
Can I turn the mirror off
Hello strange dayz

I can't get away from you
And I see you every day
I can't get enough of you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
'Cause I can't get away from you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

My mind is such a dirty room
Please don't judge me please excuse the mess
I guess should I burn it down or clean it up
Still a dead man walking with the sandman

I can't figure out why I'm sick
Even in my dreams
We'll find love somewhere else so I say
Hello strange dayz

I can't get away from you
And I see you every day
I can't get enough of you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
'Cause I can't get away from you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

Tell me how I'm gonna end
Don't wanna die today
But he's getting in my way
Looking back at me
Cocky looking wanna be

Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

Странные денечки

Найди меня, когда я брожу как зомби,
Одной ногой в могиле, другой — на земле.
Я слишком долго спал,
Я — живой труп, идущий под ручку с Морфеем.

Я видел себя в открытом космосе,
Цвета начали расплываться и терять форму.
Могу ли я отвернуться от зеркала?
Привет, странные денечки!

Я не могу сбежать от тебя,
И вижу тебя каждый день.
Я не могу тобой насытиться.
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Потому что я не могу сбежать от тебя.
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!

Мой разум — как грязная комната,
Пожалуйста, не суди меня, извини за беспорядок.
Может, сжечь ее дотла или все же убраться?
Все еще живой труп, идущий под ручку с Морфеем.

Я не могу понять, почему мне так плохо,
Даже во снах.
Мы найдем любовь где-нибудь еще, поэтому я говорю:
Привет, странные денечки!

Я не могу сбежать от тебя,
И вижу тебя каждый день.
Я не могу тобой насытиться.
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Потому что я не могу сбежать от тебя.
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!

Скажи мне, как я закончу,
Не хочу умирать сегодня.
Но он стоит у меня на пути,
Смотрит на меня,
Дерзкий выскочка.

Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!
Привет, странные денечки!