Fallen Angel - Webb Piercetraduction en russe




Fallen Angel
Падший ангел
Falling from the sky baby, I must have lost my wings.
Падая с небес, милая, я, должно быть, потерял свои крылья.
I never thought I'd ever leave the place where angels sing.
Я никогда не думал, что покину место, где поют ангелы.
Oh help me won't you baby, cause I have to kiss the sky.
О, помоги мне, милая, ведь я должен поцеловать небо.
With out the wings you gave me, you know it's hard to fly.
Без крыльев, что ты мне дала, знаешь, трудно летать.
So hard to fly!
Так трудно летать!
I've fallen from my cradle, I guess that's why the call me the Fallen Angel.
Я выпал из своей колыбели, наверное, поэтому меня называют Падшим Ангелом.
I guess that's why, you know I just can't fly.
Наверное, поэтому, знаешь, я просто не могу летать.
I've been to and from this world.
Я был в этом мире и за его пределами.
And you know I've had a friend.
И знаешь, у меня был друг.
One of these days baby, one of these days now
Однажды, милая, однажды
I'm gonna bring him back to you again.
Я верну его тебе.
Oh help me won't you honey, cause I have to kiss the sky.
О, помоги мне, милая, ведь я должен поцеловать небо.
With out the wings you gave me, you know it's hard to fly.
Без крыльев, что ты мне дала, знаешь, трудно летать.
So hard to fly yeah.
Так трудно летать, да.
I've fallen from my cradle, I guess thats why the call me the Fallen Angel.
Я выпал из своей колыбели, наверное, поэтому меня называют Падшим Ангелом.
I guess that's why, you know I just can't fly.
Наверное, поэтому, знаешь, я просто не могу летать.
A climb to the Holy Lands.
Восхождение к Святой Земле.
Is like a slide to the devils hands.
Словно скатывание в руки дьявола.
No one gives you a guilty thought.
Никто не испытывает угрызений совести.
The wine of a beggar is seldom bought.
Вино нищего редко покупают.
Circumstances arise
Обстоятельства складываются так,
The resurrection of a familiar friend.
Что происходит воскрешение старого друга.
Help me baby, I'm gonna shine my light.
Помоги мне, милая, я зажгу свой свет.
And you know,
И знаешь,
You know I'm gonna make everything right.
Знаешь, я все исправлю.
Make it right.
Исправлю.
I've Falling from the sky baby, I must have lost my wings.
Падая с небес, милая, я, должно быть, потерял свои крылья.
I never thought, I'd ever leave, the place where angels sing.
Я никогда не думал, что покину место, где поют ангелы.
Oh help me won't you honey, cause I have to kiss the sky.
О, помоги мне, милая, ведь я должен поцеловать небо.
With out the wings you gave me, you know its hard to.
Без крыльев, что ты мне дала, знаешь, трудно...
Oh its so hard to fly baby!
О, так трудно летать, милая!
I've fallen from my cradle, I guess thats why the call me the fallen Angel.
Я выпал из своей колыбели, наверное, поэтому меня называют Падшим Ангелом.
I guess that's why, you know I just can't fly.
Наверное, поэтому, знаешь, я просто не могу летать.





Writer(s): Marijohn Wilkin, Wayne Walker


1   That Heart Belongs to Me
2   Back Street Affair
3   I'll Go On Alone
4   That's Me Without You
5   The Last Waltz
6   I Haven't Got the Heart
7   It's Been So Long
8   Wondering
9   Slowly
10   Even Tho
11   Sparkling Brown Eyes
12   More and More
13   You're Not Mine Anymore
14   In the Jailhouse Now
15   I'm Gonna Fall Out of Love With You
16   I Don't Care
17   Don't Throw Your Life Away
18   There Stands the Glass
19   I'm Walking the Dog
20   Yes, I Know Why
21   Cause I Love You
22   Little Rosa
23   Any Old Time
24   We'll Find Away
25   Your Good for Nothing Heart
26   Love Love Love
27   If You Were Me
28   Why Baby Why
29   Teenage Boogie
30   I'm Really Glad You Hurt Me
31   I'm Tired
32   Honky Tonk Song
33   Oh, so Many Years
34   Someday
35   Bye Bye Love
36   Missing You
37   Holiday for Love
38   Don't Do It Darlin'
39   One Week Later
40   Sweet Lips
41   Walking the Streets
42   How Do You Talk To A Baby
43   Alla My Love
44   Crazy Wild Desire
45   Take Time
46   Cowtown
47   Sooner or Later
48   No Love Have I
49   (Doin' The) Lover's Leap
50   Is It Wrong (For Loving You)
51   Drifting Texas Sand
52   Fallen Angel
53   Let Forgiveness In
54   There's More Pretty Girls Than One
55   It's My Way
56   Cryin Over You
57   You'll Come Back
58   Falling Back To You
59   Tupelo County Jail
60   I'm Letting You Go
61   A Thousand Miles Ago
62   I Ain't Never

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.