Paroles et traduction Webba - Einä vo denä tagä

Einä vo denä tagä

Ja dsch dr Shit wo mr fläschät und gloub'mr i weiss äs isch gfährläch
Hängä im Charrä vom Brüätsch und fougä eifach mim Läbä
Dr Klang vom Motor i dä Ohrä und im Player louft geilä Sound
I fahrä eifach desumä wie meischtäns am freiä Tag
I drückä dr Stämpu a Bodä und i länkä dä Hobu
Ha nid würkläch äs Ziu vor Ougä und füäu mi frei wienä Vogu
I fahrä gmüätläch über z'Land und i verhäääng'es chli
Aber mängisch bruuchsch haut ä Pousä vo dr Wäut und i
Versuächä abzschautä drückä z'Pedau abä
Wartä bis'r de richtig klingt um i nächscht Gang schautä
Z'Dach offä und dr Brönner im Äckä
Irgendwiä gopferdammi nomau und doch glückläch wie no säutä
Ja s'isch einä vo denä Tagä, weisch äs isch eifach anders
Liäbä Momäntä wie dä, weisch nid wo d'einisch landisch
Und was ou immer passiert dr Tag isch grundsätzläch grettät
Dankä aunä Beteiligtä härzlech muäss sägä s'isch herrläch

Äs isch einä vo denä Tagä
Weisch äs isch eifach anders
Weisch äs isch eifach herrläch
Doch meistäns so schnäu vergangä
Scho bau geit d'Sunnä unger
Scho bau isch wieder dunku
Ab morn Aheissts wieder Chummer
Aber zum Glück
Isch hüt einä vo denä Tagä
Weisch äs isch eifach anders
Weisch äs isch eifach herrläch
Doch meistäns so schnäu vergangä
Scho bau geit d'Sunnä unger
Scho bau isch wieder dunku
Ab morn heissts wieder Chummer
Aber zum Glück

Gmüätläch ar Sensä hängä, s'Füür machä nächhär brätlä
Eifach ä figg gä uf auäs und öppis anders dänkä
Tröimä vo nacktä Schänklä, zwöi Bier im Plastig-Bächr
Spöiä uf Steinä wo zischä wenn d'Sunnä lang het bräntät
Stoubigä Sound dröhnt usäm Kassettägrät
Macht ä huärä Meis aber versteisch eifach nüt bi däm Lärm
Uhuärä Sand i dä Chleidär, uhuärä kantigi Steinä
Uhuärä d'scheichä ufschriissä und ersch gschnauät deheimä
Und überau di scheiss Brämä wo mi stächä u närfä
Dr Duft vo Sunnäcrem i dr Luft und äs paar Goofä wo päägä
Auäs verschwitzt wie nä Moorä und i stinkä wie d'Sou
Verdammt i liäbäs, äs isch eifach zfriedä n'äso
Hüt cha mi nüt stressä, mah nid mit Lüüt redä
Eifach chli hängä und nächhär näbäm Füür pennä
D'Lüüt rennä dürä Fluss mit dä Steinä
äs Paarli liäbt säch im Wasser, wedä versteisch was i meinä

Äs isch einä vo denä Tagä
Weisch äs isch eifach anders
Weisch äs isch eifach herrläch
Doch meistäns so schnäu vergangä
Scho bau geit d'Sunnä unger
Scho bau isch wieder dunku
Ab morn heissts wieder Chummer
Aber zum Glück
Isch hüt einä vo denä Tagä
Weisch äs isch eifach anders
Weisch äs isch eifach herrläch
Doch meistäns so schnäu vergangä
Scho bau geit d'Sunnä unger
Scho bau isch wieder dunku
Ab morn heissts wieder Chummer
Aber zum Glück

One of those Days

Yeah, I'm speeding, I know it's dangerous
Hanging out the window of my ride, just cruising through life
The sound of the engine roaring in my ears, banging tunes on my stereo
I'm just driving around like I usually do on my free days
I hit the gas and let go of the wheel
I don't really have a destination, I feel as free as a bird
I'm cruising along, getting a little high
But sometimes you need a break from the world, and I
Try to tune out, ease off the pedal
Waiting for the right moment to shift into the next gear
Top down, and a cold one in the corner
Somehow messed up but still happy as can be
Yeah, it's one of those days, you know it's different
Cherish moments like these, you never know where you'll end up
And no matter what happens, the day is already a success
Thanks to everyone involved, gotta say it's wonderful

It's one of those days
You know it's different
You know it's wonderful
But it usually goes by so fast
Soon the sun will set
Soon it will be dark again
Tomorrow it's back to the grind
But luckily
Today is one of those days
You know it's different
You know it's wonderful
But it usually goes by so fast
Soon the sun will set
Soon it will be dark again
Tomorrow it's back to the grind
But luckily

Chillin' on the sand, building a fire to cook on
Just ignoring everything else and thinking about something different
Dreaming about tanned legs, two beers in plastic cups
Playing on rocks that sizzle from the heat of the sun
Dusty tunes blasting from the cassette player
Making a lot of noise but you can't understand a thing with all the racket
Sand everywhere in my clothes, sharp rocks everywhere
Lots of screaming and yelling and only realizing it when I get home
And all the damn bugs that bite and annoy me
The smell of sunscreen in the air and a few fools playing
Everyone's sweaty and I smell like a pig
Damn, I love it, I'm so content
Nothing can stress me out today, I don't want to talk to anyone
Just wanna chill and nap by the fire
People are running through the river with rocks
A couple is making love in the water, if you know what I mean

It's one of those days
You know it's different
You know it's wonderful
But it usually goes by so fast
Soon the sun will set
Soon it will be dark again
Tomorrow it's back to the grind
But luckily
Today is one of those days
You know it's different
You know it's wonderful
But it usually goes by so fast
Soon the sun will set
Soon it will be dark again
Tomorrow it's back to the grind
But luckily