Paroles et traduction Webbie - My Life

My Life

Bought another watch,
I ain't neva gon' stop.
Another chain,
I ain't neva gon' change.

Pop some more wheels,
I ain't neva gon' chill.
Mouth still closed,
I ain't neva gon' squeal.

Made some more stacks,
I'll neva look back.
Same old click,
I ain't neva gon' switch.

You out your Motha Fuckin' mind,
You think I ain't gon' shine.
It still hurtin' I ain't even gon' lie.

Hop up off the porch,
Go and see what I can find.
Ran into some dope,
And nigga it's mine.

Ran into a mans,
Little nigga with a stash.
So I got it from his ass,
Cause I needed money bad.

It was me and my lil nigga,
We was livin' fast.
Didn't know what we was gettin',
As long as we was gettin' cash.

I was 17 thru out,
Tell me what you knew bout?.
Stealin' old school cars,
And after school shoot outs.

You ever ran up in a house?,
Raided and bought the loot out?.
Hit the mall and pass by the club scene
With your roof off?
Hooked up with your bitch
And she sucked it,
It's like her tooth off.

When I talk I let the truth out,
This is my life Nigga.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life Nigga.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life,
My life.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life nigga.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.

Baton Rouge Louisiana,
The bottom of the map.
Murder capital of the world,
Down the street from New Orleans.
Four hours away from Houston,
Bout 8 hours from Atlanta.
Everybody Totin' hammers,
I'm tellin' ya.

And nobody really ever made it
Except Me, my nigga Badazz and Big Baby.
I used to bust his ass everyday,
But we were playin'.
Ballin', middle school,
Goin' ask him he'll say it.

If it wasn't for the Trill man,
I'd prolly be dead.
I used to Thug it everyday,
That's why I thank my Big Dogs,
For showin' me another way.

Just wanna thank my auntie
For every time she spank me
Just wanna tell her kids
That there ain't nothin' that you can't be

Thank God for the blessings,
Even the ones that I ain't see.
Thank you for this whole entire picture
That I'm painting.

Big sister I love you,
Ain't no way I can't see.
I'll be doing this without you,
So you ain't gotta thank me.

I wanna tell my niece,
I'm dependin' on you little girl.
A doctor, a lawyer,
I don't care just be something girl.

Where all my dogs at?
All My hood niggas?
If I fuck with you, you good then.
This is my life.nigga

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.

This my life nigga.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life.
My life.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life nigga.

Listen to my life.
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life nigga.

Life got haters and fans in it,
Cars, houses, big money, and bad bitches.
Misery, I made history I implanted it.
A chance had just presented itself,
I ran with it.

Still haulin' ass, foot on the gas, no brake pad.
I'm tryna' crash into a money bag, suicide.
This paper got my friends dead,
Some of them doin time.
But really all they wanna do is sign.
The stacks.

Buts it too late to look back,
Couldn't change it or bring him back.
So I hate to look back,
Being that I ain't make the game,
I just play to the max.
If I'm in it with my percentage,
Let's get straight to the facts.

Think I'm turnin' to a man?
You mistaken in fact,
It was on.
I was 17 grown breaking my back.
Real as they come,
I ain't never been fake you can ask.
And I'm gon' keep on goin'
Till I'm straight where I'm at.
Ya heard me?

My life nigga.

Listen to my life,
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life nigga.

Listen to my life,
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.

This my life.
My life.

Listen to my life,
Give me a pen
I'm finna write a picture of my life.
This my life nigga.

Listen to my life,
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life nigga.

My life.
My life.

Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.
This my life nigga.

Listen to my life,
Give me a pen,
I'm fina write a picture of my life.

This my life.

*Lyrics by (achamploo)-IG*

Моя жизнь

Купил еще одни часы,
Никогда не остановлюсь.
Еще одну цепь,
Я никогда не изменюсь.

Поставлю еще круче тачки,
Никогда не буду тусоваться.
Рот на замке,
Никогда не буду стучать.

Сделал еще больше бабок,
Никогда не буду оглядываться назад.
Та же старая банда,
Я никогда не предам.

Ты с ума сошла,
Думаешь, я не буду сиять.
Мне до сих пор больно, не буду врать.

Спрыгнул с крыльца,
Пошел посмотреть, что найду.
Наткнулся на наркоту,
И она моя, детка.

Наткнулся на мужика,
Мелкий пацан с заначкой.
Так что я забрал ее у него,
Потому что мне очень нужны были деньги.

Это были я и мой кореш,
Мы жили быстро.
Не знали, что получаем,
Пока у нас были деньги.

Мне было 17,
Скажи, что ты знала о?
Угоне старых машин,
И перестрелках после школы.

Ты когда-нибудь вбегала в дом?,
Грабила и забирала добычу?.
Гоняла по торговому центру и мимо клубов
С открытым верхом?
Трахалась со своей сучкой
И она сосала,
Как будто у нее нет зубов.

Когда я говорю, я говорю правду,
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь,
Моя жизнь.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.

Батон-Руж, Луизиана,
Дно карты.
Мировая столица убийств,
Вниз по улице от Нового Орлеана.
В четырех часах езды от Хьюстона,
Примерно в 8 часах от Атланты.
Все таскают пушки,
Говорю тебе.

И никто по-настоящему не добился успеха
Кроме меня, моего кореша Бадаза и Биг Беби.
Раньше я каждый день надирал ему задницу,
Но мы играли.
Играли в баскетбол, средняя школа,
Спроси его, он подтвердит.

Если бы не Трилл, мужик,
Я бы, наверное, был мертв.
Раньше я каждый день тусил,
Поэтому я благодарю своих больших псов,
За то, что показали мне другой путь.

Просто хочу поблагодарить свою тетю
За каждый раз, когда она меня шлепала
Просто хочу сказать ее детям
Что нет ничего, чем вы не можете быть

Благодарю Бога за благословения,
Даже за те, которых я не видел.
Спасибо тебе за всю эту картину
Которую я рисую.

Старшая сестра, я люблю тебя,
Не могу тебя не видеть.
Я буду делать это без тебя,
Так что тебе не нужно меня благодарить.

Я хочу сказать своей племяннице,
Я рассчитываю на тебя, девочка моя.
Врач, юрист,
Мне все равно, просто будь кем-то, девочка моя.

Где все мои кореша?
Все мои кореша из гетто?
Если я с тобой, значит, ты в порядке.
Это моя жизнь, детка

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.

Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь.
Моя жизнь.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь.
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни, детка.

В жизни есть ненавистники и фанаты,
Машины, дома, большие деньги и красивые сучки.
Страдания, я создал историю, я внедрил ее.
Мне представился шанс,
Я воспользовался им.

Все еще несусь на полной скорости, нога на газу, тормоз не работает.
Я пытаюсь врезаться в мешок с деньгами, самоубийство.
Эти бумажки погубили моих друзей,
Некоторые из них сидят.
Но на самом деле все, что они хотят сделать, это подписать.
Пакеты с деньгами.

Но уже слишком поздно оглядываться назад,
Нельзя изменить это или вернуть его.
Поэтому я ненавижу оглядываться назад,
Учитывая, что я не создавал игру,
Я просто играю по максимуму.
Если я в деле со своим процентом,
Давай перейдем к фактам.

Думаешь, я превращаюсь в мужика?
Ты ошибаешься, на самом деле,
Так и было.
Мне было 17, я был взрослым и ломал себе спину.
Реальный, как и есть,
Я никогда не был фальшивкой, можешь спросить.
И я буду продолжать идти
Пока не окажусь там, где мне нужно.
Ты меня услышала?

Моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь,
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь,
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.

Это моя жизнь.
Моя жизнь.

Слушай мою жизнь,
Дай мне ручку
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь,
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни, детка.

Моя жизнь.
Моя жизнь.

Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.
Это моя жизнь, детка.

Слушай мою жизнь,
Дай мне ручку,
Я сейчас напишу картину своей жизни.

Это моя жизнь.

*Текст песни (achamploo)-IG*