Webbie - Too Much - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Webbie - Too Much




Too Much
Trop Belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
I thought Id came through later on when youre home alone
Je me suis dit que je passerais plus tard quand tu seras seule à la maison
And you dont have nothing on, just your thong alone
Et que tu ne portes rien d'autre que ton string
We can open up some bottles, we can roll up a zone
On pourra ouvrir quelques bouteilles, on pourra se rouler un joint
Or we can get straight to the point and we can getting it on
Ou on peut aller droit au but et passer à l'acte
She mad, she say I visit her wrong and every time she hit me up I never pick up the phone
Elle est en colère, elle dit que je lui rends visite au mauvais moment et que chaque fois qu'elle m'appelle, je ne décroche jamais
I told her, Listen, baby, girl, Ive been missing, youre gone
Je lui ai dit Écoute, bébé, j'étais absent, j'étais parti »
But on my agenda, Ive been getting along
Mais dans mon agenda, j'ai avancé
You go to sleep in them expensive gowns
Tu t'endors dans ces robes hors de prix
I must admit she really one of the baddest bitches around
Je dois admettre qu'elle est vraiment l'une des plus belles femmes du coin
I thought if she independent know how bitches get down
Je me suis dit que si elle était indépendante, elle saurait comment les filles s'y prennent
She probably is, I dont ever see no niggas around
Elle l'est probablement, je ne vois jamais personne dans les parages
Probably cause she done figured it outthe bullshit, know what niggas about
Probablement parce qu'elle a compris... les conneries, ce que sont les hommes
get a job, just wanna sit in your home, I tell her Im a different fella, come on, listen me out
Trouve un travail, tu veux juste rester assise chez toi, je lui dis que je suis un homme différent, allez, écoute-moi
You know the time pass when youre having fun or dont
Tu sais que le temps passe vite quand on s'amuse, ou pas
Fine ass, you been tripping me off
Beau cul, tu me fais craquer
She hotter than a devil, on another level
Elle est plus chaude qu'un diable, à un autre niveau
I aint wanna sweat here, really all that I could tell her was
Je ne voulais pas transpirer ici, tout ce que je pouvais lui dire, c'était
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
She hotter than a devil, on another level
Elle est plus chaude qu'un diable, à un autre niveau
I aint wanna sweat here, really all that I could tell her was
Je ne voulais pas transpirer ici, tout ce que je pouvais lui dire, c'était
Youre too fine so every time you slide through
Tu es trop belle, alors chaque fois que tu passes
Everybody gotta look at least two times
Tout le monde doit te regarder au moins deux fois
I dont play crazyplaying hard to get but Imma get mad due time
Je ne joue pas à faire la folle... je me fais désirer, mais je vais finir par m'énerver
The lady got her own cheddar, she dont need mine
Cette femme a son propre fric, elle n'a pas besoin du mien
I dont need hers so dont matter, we both fine
Je n'ai pas besoin du sien, alors peu importe, on est bien tous les deux
I stand back and I look better from both sides
Je prends du recul et je suis encore plus beau sous tous les angles
High born, bad bitch, we both fine
Bien née, belle gosse, on est bien tous les deux
Now it aint just for that ass kiss that does shine
Maintenant, ce n'est pas seulement pour ce cul qui brille
Better cop a dime, as it is its gonna be stroke time
Il vaut mieux prendre un dix cents, tel quel, ça va être l'heure de la crise cardiaque
Hit the club, ice up, white silkwhen I spot her up in no time
Aller en boîte, se mettre sur son 31, chemise en soie blanche... quand je la repère en un rien de temps
She can bag it up like she aint got no spine
Elle peut s'enrouler autour de moi comme si elle n'avait pas de colonne vertébrale
Quite and leave a broke ass nigga like a clothes line
Quitter un mec fauché comme une chaussette
She dont want an old man, says she got her own self
Elle ne veut pas d'un vieux, elle dit qu'elle se débrouille toute seule
girl, you know you something else
Meuf, tu sais que tu es unique
On some whole other shit, way, way out of here
Sur un autre truc, loin, loin d'ici
You aint gotta say a thing, its already clear
Tu n'as rien à dire, c'est déjà clair
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
She hotter than a devil, on another level
Elle est plus chaude qu'un diable, à un autre niveau
I aint wanna sweat here, really all that I could tell her was
Je ne voulais pas transpirer ici, tout ce que je pouvais lui dire, c'était
I aint gonna lie, you a bad bitch and you marry but Im the savage
Je ne vais pas mentir, tu es une belle gosse et tu te maries, mais je suis le sauvage
I talk a lot of shit but I can bag it, might get you whine first, I make you come first
Je dis beaucoup de conneries, mais je peux assurer, je pourrais te faire gémir d'abord, je te fais jouir d'abord
I make you feel good when it dont feel right
Je te fais du bien quand ça ne va pas
And even though its wrong, I make it feel right
Et même si c'est mal, je fais en sorte que ça te semble bien
And you aint never cheated but you still might
Et tu n'as jamais trompé, mais tu pourrais bien le faire
I say we go and cop a firestorm and live life
Je dis qu'on aille s'acheter une Firestorm et qu'on profite de la vie
She hotter than a devil, on another level
Elle est plus chaude qu'un diable, à un autre niveau
I aint wanna sweat here, really all that I could tell her was
Je ne voulais pas transpirer ici, tout ce que je pouvais lui dire, c'était
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
She hotter than a devil, on another level
Elle est plus chaude qu'un diable, à un autre niveau
I aint wanna sweat here, really all that I could tell her was
Je ne voulais pas transpirer ici, tout ce que je pouvais lui dire, c'était
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle
Youre too much, youre too much
Tu es trop belle, tu es trop belle





Writer(s): Reid Jeremy Edward


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.