Paroles et traduction Webster - Stand Up

Stand Up

Aie, aie, aie, aie
Checke
J'aborde la vie comme un boxeur
J'aime mieux donner que recevoir
Quand toi tu dis "fuck ça"
J'aime mieux peiner que de m'asseoir
Au front de ma sueur
Avec volonté, je m'en sors
J'me suis tellement répété
J'en suis devenu quasiment sourd
Depuis quinze ans que je pushe
Sans hésiter, sans aucun doute
Ça fait quinze ans que je couche
Toutes ces idées dans un notebook
Une technique impeccable
On fait du rap à propos d'rapper
Vas-y, écoute l'intégrale
Des textes qui frappent, j't'en donne une raclée
Avec mention gradué
Limoilou Starz Académie
J'y ai appris l'art de tuer
Avec la force d'une pandémie
Lyricisme one o one
Dans la classe, on était douze
Mais j'ai coulé un d'mes cours
Radiophonie au goût du jour
C'est que j'fais pas du rap pop
Club ou bien électro
C'que j'fais, c'est du love
Pour tous ces heads qui se délectent trop
De rhymes élaborés
Qui font ton mind se labourer
Tu me connais, monsieur Ndiaye
Un descendant de Alboury
MCs (stand up)
DJs (stand up)
B.Boys, Graffers, Beatmakers (stand up)
Danseurs (stand up)
Chanteuses (stand up)
Hustlers, grinders, battlers (stand up)
Athlètes (stand up)
Designers (stand up)
Étudiants, travailleurs 9 à 5 (stand up)
Tous mes G's (stand up)
Entrepreneurs (stand up)
Combattants, hip-hop, rap queb (stand up)
Je feele ce que je fais
Peu importe si vous kiffez
Un Terrorhythm en temps réel
C'est twenty four à la Kieffer
J'assemble dans un sous-sol sombre
Des bombes chargées de sale son
Bombes que je détonne
Au milieu du monde au commercial centre
Du rap artisanal
Avec c'qu'on retrouve sous l'évier
Rajoute des clous et d'la grenaille
Suis le cookbook sans en dévier
Situation incendiaire
C'est styrofoam et gazoline
Laisse macérer deux, trois semaines
Attise la flamme quand elle s'allume
De tous ceux qui m'écoutent
Certains crient au génie
Pour ma part d'rester cool
Plutôt cryogénique
Je manipule des rimes pures
Théoricien eugéniste
Échange mon point d'vue à mains nues
Un politicien pugiliste
Word à Cymatik
C'est notre Arme d'Instruction Massive
Car cette époque est asthmatique
C'est l'Ère de Destruction Passive
La Terre est à bout d'souffle
Et la pyramide te regarde
Qu'est-ce tu fais? Est-ce que tu t'pousses?
Ou bien tu stand et lève ta garde
MCs (stand up)
DJs (stand up)
B.Boys, Graffers, Beatmakers (stand up)
Danseurs (stand up)
Chanteuses (stand up)
Hustlers, grinders, battlers (stand up)
Athlètes (stand up)
Designers (stand up)
Étudiants, travailleurs 9 à 5 (stand up)
Tous mes G's (stand up)
Entrepreneurs (stand up)
Combattants, hip-hop, rap queb (stand up)
Québec (stand up)
Montréal (stand up)
Trois-Rivières, Sherbrooke, Gatineau (stand up)
Saguenay (stand up)
Abitibi (stand up)
Gaspé, Côte-Nord, Rimouski (stand up)
Dankar (stand up)
Sénégal (stand up)
Afrique, Maghred, Antilles (stand up)
Europe (stand up)
Los Americas (stand up)
Asie... (stand up)
(Stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up)

Вставай

Ай, ай, ай, ай
Проверка
Я иду по жизни, как боксёр,
Лучше ударю, чем приму удар в ответ.
Когда ты говоришь "да ну его всё",
Я предпочитаю трудиться, чем сидеть сложа руки.
В поту на лбу,
С силой воли я справлюсь со всем.
Я так часто себе это повторял,
Что почти оглох.
Пятнадцать лет я пробиваюсь,
Без колебаний, без всяких сомнений.
Пятнадцать лет я записываю
Все эти идеи в блокнот.
Безупречная техника,
Мы читаем рэп о рэпе.
Давай, послушай всё целиком,
Тексты бьют наповал, я тебе устрою взбучку,
С отличием, выпускник
Академии Limoilou Starz.
Там я научился искусству убивать
С силой пандемии.
Лирицизм один на один,
В классе нас было двенадцать,
Но я завалил один из курсов —
Современное радиовещание.
Просто я не делаю поп-рэп,
Клубный или электро.
То, что я делаю — это любовь
Для всех этих голов, которые наслаждаются
Продуманными рифмами,
Которые вспахивают твой разум.
Ты знаешь меня, господин Ндиай,
Потомок Албури.
МС (вставайте)
Диджеи (вставайте)
Би-бои, граффитисты, битмейкеры (вставайте)
Танцоры (вставайте)
Певицы (вставайте)
Хастлеры, грайндеры, баттлеры (вставайте)
Спортсмены (вставайте)
Дизайнеры (вставайте)
Студенты, работяги с 9 до 5 (вставайте)
Все мои братья (вставайте)
Предприниматели (вставайте)
Борцы, хип-хоп, квебекский рэп (вставайте)
Я чувствую то, что делаю,
Неважно, нравится ли вам это.
Terrorhythm в реальном времени,
Это двадцать четыре, как у Киффера.
Я собираю в тёмном подвале
Бомбы, заряженные грязным звуком.
Бомбы, которые я взрываю
Посреди мира, в торговом центре.
Кустарный рэп
Из того, что найдётся под раковиной.
Добавь гвоздей и дроби,
Следуй поваренной книге, не отклоняясь.
Огненная ситуация,
Это пенопласт и бензин.
Дай настояться две-три недели,
Раздуй пламя, когда оно загорится.
Из всех, кто меня слушает,
Некоторые кричат о гениальности.
Что касается меня, я остаюсь спокойным,
Скорее криогенным.
Я управляю чистыми рифмами,
Теоретик-евгеник.
Делюсь своей точкой зрения голыми руками,
Политик-боксёр.
Слово Cymatik,
Это наше Оружие Массового Наставления.
Потому что это время астматично,
Это Эра Пассивного Разрушения.
Земля задыхается,
И пирамида смотрит на тебя.
Что ты делаешь? Ты уходишь?
Или стоишь и поднимаешь свою защиту?
МС (вставайте)
Диджеи (вставайте)
Би-бои, граффитисты, битмейкеры (вставайте)
Танцоры (вставайте)
Певицы (вставайте)
Хастлеры, грайндеры, баттлеры (вставайте)
Спортсмены (вставайте)
Дизайнеры (вставайте)
Студенты, работяги с 9 до 5 (вставайте)
Все мои братья (вставайте)
Предприниматели (вставайте)
Борцы, хип-хоп, квебекский рэп (вставайте)
Квебек (вставайте)
Монреаль (вставайте)
Труа-Ривьер, Шербрук, Гатино (вставайте)
Сагеней (вставайте)
Абитиби (вставайте)
Гаспе, Кот-Нор, Римуски (вставайте)
Дакар (вставайте)
Сенегал (вставайте)
Африка, Магриб, Антильские острова (вставайте)
Европа (вставайте)
Обе Америки (вставайте)
Азия... (вставайте)
(Вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте)