Wednesday 13 - You're So Hideous - traduction des paroles en allemand

You're So Hideous - Wednesday 13traduction en allemand




You're So Hideous
Du bist so scheußlich
You're so hideous
Du bist so scheußlich
How many more have to die
Wie viele müssen noch sterben,
From staring you right into your eyes
weil sie dir direkt in die Augen starren?
Your looks are like a bullet to the head
Dein Aussehen ist wie eine Kugel in den Kopf,
One look and now we're all dead
ein Blick und wir sind alle tot.
Just put me outta my misery
Erlöse mich einfach von meinem Elend,
I feel the noose getting tighter on me
ich spüre, wie sich die Schlinge enger um mich zieht.
Your touch of evil, your so grotesque
Deine böse Art, du bist so grotesk,
Your looks that kill got you so obsessed
deine todbringenden Blicke haben dich so besessen gemacht.
Just beware the stare into her eyes
Hüte dich vor dem Blick in ihre Augen.
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich,
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich.
Now run for cover
Jetzt lauf in Deckung,
Cause she's turning motherfuckers to stone
denn sie verwandelt Mistkerle zu Stein,
And she's the worst thing that I've seen
und sie ist das Schlimmste, was ich je gesehen habe,
And I've seen a lot of hideous things
und ich habe viele scheußliche Dinge gesehen.
Just put me outta my misery
Erlöse mich einfach von meinem Elend,
I feel the noose getting tighter on me
ich spüre, wie sich die Schlinge enger um mich zieht.
Your touch of evil, your so grotesque
Deine böse Art, du bist so grotesk,
Your looks that kill got you so obsessed
deine todbringenden Blicke haben dich so besessen gemacht.
Just beware the stare into her eyes
Hüte dich vor dem Blick in ihre Augen.
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich,
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich.
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich,
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich.
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich,
You're so hideous, so fucking hideous
Du bist so scheußlich, so verdammt scheußlich.
You're so hideous
Du bist so scheußlich





Writer(s): Joseph Poole, Roman Surman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.