Paroles et traduction Wednesday 13 - All American Massacre

All American Massacre

The bodies were hung by the chimney with care
In hopes that the family would soon be there
Skull soup for grandpa
And an eye for the dog
The main course is up before too long
Place the bloody bucket on the ground
Bring the bitch down, bring the bitch down
Let me tell you about our law
It′s either sex or the saw yeah
All American massacre
Everyone knows there's no place like home
Like one that′s filled with chain sawed fingers and bones
Who will survive, and what will be left of them
Just let God sort them out in the end
Run sally, run on through the night
Bring the bitch down, bring the bitch down
Place her firmly on the hook
Bon appétit, send my regards tot the cook yeah

Всеамериканская резня

Тела развешаны у камина,
В надежде, что семья скоро будет здесь.
Суп из черепов для дедушки,
И глаз для собаки.
Главное блюдо будет готово совсем скоро.
Поставь кровавое ведро на землю.
Тащи сучку сюда, тащи сучку сюда.
Позволь рассказать тебе о нашем законе:
Или секс, или пила, да.
Всеамериканская резня.
Каждый знает, что нет места лучше дома,
Наполненного распиленными пальцами и костями.
Кто выживет, и что от них останется?
Пусть Бог рассудит их в конце.
Беги, Салли, беги в ночи.
Тащи сучку сюда, тащи сучку сюда.
Повесь её крепко на крюк.
Приятного аппетита, передай привет повару, да.