Paroles et traduction Wednesday 13 - Bury the Hatchet

Bury the Hatchet

If I never see you again
Yeah that would be too soon
You think that you′re fucking royalty
Well it looks like the jokes on you
Things have gone on way too long
Let's put it all to bed
And let us bury the hatchet
In your head, In your head
You′re not as bad as people say
Well in fact now you're much worse
You fell out of the stupid tree
And you landed fucking head first
Things have gone on way too long
Let's put it all to bed
And let us bury the hatchet
In your head, In your head
You′re as dumb now as they come
So let me say this straight
I′ve got a hatchet and it's custom made
Gonna plant it right in your fucking face

Закопаем топор войны

Если я больше тебя не увижу,
то, да, это будет слишком рано.
Ты думаешь, что, черт возьми, ты королева,
ну, похоже, шутка обернулась против тебя.
Это длится слишком долго,
давай покончим с этим.
И давай закопаем топор войны
в твоей голове, в твоей голове.
Ты не так плоха, как о тебе говорят,
на самом деле, ты гораздо хуже.
Ты упала с дурацкого дерева
и приземлилась, блин, головой вперед.
Это длится слишком долго,
давай покончим с этим.
И давай закопаем топор войны
в твоей голове, в твоей голове.
Ты такая тупая, каких поискать,
поэтому позволь мне сказать прямо:
у меня есть топор, сделанный на заказ,
и я вонжу его прямо в твою чертову морду.