Paroles et traduction Wednesday 13 - Candle For The Devil

Candle For The Devil

Some people they were born with it
They got the flame burning in thier eyes
Shoot first and ask questions later has been the story of my life
Two middle fingers and a mouth from the south
And my targets in my sight
I hold a candle for the devil baby cause it keeps me warm at night
(Hold a candle for the Devil)
He leads me home at night
(Hold a candle for the Devil)
He always treats me right
X2
Some people say it makes no sense
It′s like I'm itching for an early grave
Just like my mamma always told me I′m the only hell she ever raised
Full throttle down this high way to hell
Buckle up now it's a bumpy ride
666 grab your crucifix it's gonna be a hell of a night
(Hold a candle for the Devil)
He leads me home at night
(Hold a candle for the Devil)
He always treats me right
X6

Свеча для Дьявола

Некоторым людям это дано с рождения,
В их глазах горит пламя.
Стреляй сначала, а потом задавай вопросы — вот девиз всей моей жизни, детка.
Два средних пальца и южный говор,
И моя цель у меня на мушке.
Я держу свечу для дьявола, малышка, потому что она согревает меня по ночам.
(Держу свечу для Дьявола)
Он ведет меня домой по ночам.
(Держу свечу для Дьявола)
Он всегда хорошо ко мне относится.
X2
Некоторые люди говорят, что в этом нет смысла,
Как будто я напрашиваюсь на раннюю могилу.
Как всегда говорила мне моя мамаша, я — единственный ад, который она когда-либо вырастила.
Полный газ по этой дороге в ад,
Пристегнись, детка, сейчас будет трясти.
666, хватай свой крестик, это будет адская ночь.
(Держу свечу для Дьявола)
Он ведет меня домой по ночам.
(Держу свечу для Дьявола)
Он всегда хорошо ко мне относится.
X6