IN CHICAGO - Weegi Wizers traduction en allemand

IN CHICAGO

So I was just cooling by the lake
Laid up under a tree
Phone in my hand just jotting some shit down
Some inspiration and I look over
And I saw you and I was like damn
I had to walk over

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go

You from Sydney you came for Lolla
Wanna see more of the city
I said you ain't doing nada
Lets go on a little trip
Go on a little trip
I'ma put you onto things
Give you a little glimpse
So I took her to Jerk 48
Got Alfredo with the shrimp
Smoke a spliff before we ate
She wanna run around with me
And hit this tourist lick
I love it when the nights go how I pictured it

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go
Or we can cruise around the city (We can cruise)
Don't worry baby you good when you with me (Girl you good)
We can blow a pack channel our inner hippie (Split a wood)
Bring a hoodie at night its a little chilly

Our convos getting real
Gotta turn dow the audio
You said you misbehaved a lot
Your pops was hardly home
It's been years since you spoke
Hey
You staying at the Hilton with a couple friends
I asked when they coming back
Said you didn't know when
I looked down at my watch
Merch it's only ten
You invited me back to your hotel room
I had to freak it girl hit you with my rare moves
Never thought that this would happen at the first sight
Reminiscing bout that pussy on the first night

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go
Or we can cruise around the city (We can cruise)
Don't worry baby you good when you with me (Girl you good)
We can blow a pack channel our inner hippie (Split a wood)
Bring a hoodie at night its a little chilly

There was something in the air that day
I don't know what it was
Dare I call it love
I don't know what it was
When I met you in Chicago

It's just weird how the day plays out sometimes you know?
I went to the lake looking for inspiration
I found it, found it in you
I wake up in the morning
And I have no idea where the day is going to lead me
Thats what I love the most about life
Wow, I'm grateful to be on this journey
Hey
Hey

IN CHICAGO

Also, ich chillte gerade am See
Lehnte mich unter einen Baum
Hatte mein Handy in der Hand und kritzelte ein paar Sachen auf
Ein bisschen Inspiration, und ich schaute rüber
Und ich sah dich und dachte, verdammt
Ich musste rübergehen

Als ich dich in Chicago traf
Machtest du Fotos wie ein Model
Drückte auf "Gefällt mir", drückte auf "Folgen"
Lass uns heute Abend treffen
Ich nehme dich überallhin mit

Du bist aus Sydney, du kamst für Lolla
Willst mehr von der Stadt sehen
Ich sagte, du machst gar nichts
Lass uns einen kleinen Ausflug machen
Einen kleinen Ausflug machen
Ich werde dir ein paar Sachen zeigen
Dir einen kleinen Einblick geben
Also brachte ich sie zu Jerk 48
Bestellte Alfredo mit Garnelen
Rauchten einen Spliff, bevor wir aßen
Sie will mit mir rumlaufen
Und diese Touristennummer abziehen
Ich liebe es, wenn die Nächte so verlaufen, wie ich es mir vorgestellt habe

Als ich dich in Chicago traf
Machtest du Fotos wie ein Model
Drückte auf "Gefällt mir", drückte auf "Folgen"
Lass uns heute Abend treffen
Ich nehme dich überallhin mit
Oder wir können durch die Stadt cruisen (Wir können cruisen)
Keine Sorge, Baby, bei mir bist du gut aufgehoben (Mädchen, du bist gut aufgehoben)
Wir können einen durchziehen, unseren inneren Hippie rauslassen (Einen Joint teilen)
Bring eine Kapuzenjacke mit, nachts ist es ein bisschen kühl

Unsere Gespräche werden echt
Muss die Lautstärke runterdrehen
Du sagtest, du hättest dich oft schlecht benommen
Dein Vater war kaum zu Hause
Es ist Jahre her, dass ihr gesprochen habt
Hey
Du wohnst im Hilton mit ein paar Freundinnen
Ich fragte, wann sie zurückkommen
Sagtest, du wüsstest es nicht
Ich schaute auf meine Uhr
Merke, es ist erst zehn
Du hast mich in dein Hotelzimmer eingeladen
Ich musste ausflippen, Mädchen, und dir meine seltenen Moves zeigen
Hätte nie gedacht, dass das beim ersten Blick passieren würde
Erinnere mich an diese Muschi in der ersten Nacht

Als ich dich in Chicago traf
Machtest du Fotos wie ein Model
Drückte auf "Gefällt mir", drückte auf "Folgen"
Lass uns heute Abend treffen
Ich nehme dich überallhin mit
Oder wir können durch die Stadt cruisen (Wir können cruisen)
Keine Sorge, Baby, bei mir bist du gut aufgehoben (Mädchen, du bist gut aufgehoben)
Wir können einen durchziehen, unseren inneren Hippie rauslassen (Einen Joint teilen)
Bring eine Kapuzenjacke mit, nachts ist es ein bisschen kühl

Es lag etwas in der Luft an diesem Tag
Ich weiß nicht, was es war
Darf ich es Liebe nennen
Ich weiß nicht, was es war
Als ich dich in Chicago traf

Es ist einfach komisch, wie der Tag manchmal verläuft, weißt du?
Ich ging zum See, um Inspiration zu suchen
Ich habe sie gefunden, in dir gefunden
Ich wache morgens auf
Und ich habe keine Ahnung, wohin mich der Tag führen wird
Das ist es, was ich am meisten am Leben liebe
Wow, ich bin dankbar, auf dieser Reise zu sein
Hey
Hey