Paroles et traduction Weekend - All You Can Eat

All You Can Eat

Rap ist ein All-You-Can-Eat-Buffet
Man ich kotz halt kurz damit's wieder geht, ah
Am besten schmeckt es wenn es gratis ist
Keiner hat mehr Hunger, aber wenn man schonmal da ist, ne?
Das hier ist Battle Of The Männlichkeit
Knöpf die Hose auf, einer geht noch rein
Du hast keine Ahnung, was du dir noch alles holen sollst
Sagst du und machst unterm Tisch die Tupperdose voll
Ein kleiner, dicker Junge neben seiner Oma
Verlangt mit weinerlicher Stimme eine zweite Cola
Die Leute rennen, als der Kellner neues Fleisch liefert
'Ne fette Frau holt sich Salat und kommt mit Eis wieder
Der Vater sucht den Wein aus, rot oder weiß yao
Hauptsache knallt - Scheiß drauf!
Lass die Rechnung zurückgehen - ah
Man, ich geh hier nicht weg ohne Glückskeks!
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus
Das ist Rap, was ich red' ist egal
Denn nichts was ich erzähle ist wahr
Bow Bow!
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus, ah
Die Bullen suchen die Pistole doch
Die war gephotoshopt
Rap ist ein zweieinhalb-Sterne-Hotel
Das eher unterdurchschnittlich gute Bewertung' erhält
Lisa bemängelt die Hygiene der Hotelanlage
Für 300 Euro hätte sie da doch schon mehr erwartet
Der Kevin meint, er war vor allem wegen Party da
Doch ihm war'n auf Malle irgendwie zu viele Spanier
Am Strand war'n außerdem die Frauen nicht heiß
Doch egal, ne? Saufen war geil
Die Mandy sagt, das Meer war kalt, sie findet, sowas geht nicht
Am dritten Tag hat's außerdem 'ne Stunde lang geregnet
Und die Sarah schreibt, sie hasse diesen Laden
Denn ihr Wichser von 'nem Freund war da
Und hat mit einer anderen geschlafen
Ah, der Peter fand es kalt im Pool
Aber dafür fand er die Palmen cool
Ein paar verlangen in den Kommentaren "Macht den Laden zu!"
Die Anderen fragen nur "Was hat'n das mit Rap zu tun?"
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus
Das ist Rap, was ich red' ist egal
Denn nichts was ich erzähle ist wahr
Bow Bow!
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus, ah
Die Bullen suchen die Pistole doch
Die war gephotoshopt
Rap braucht Abitur, das wäre besser
Doch Rap lässt sich mit 17 Jahr'n auf der Toilette schwängern
Rap bricht die Schule ab, c'est la vie
Die nächste Kaugummibläschen-RTL-Jacqueline
Erblickt das Licht der Welt
Das bisschen Licht, dass durch ver-gilbte Gardinen fällt
Mama dreht die Kippen selbst
Papa ist immer auf Montage oder blau
Und massiert die Erdnussflips mit sei'm Arsch tief in die Couch
Mama schreit, wenn ihr der Papa auf die Fresse haut
In der Luft liegt der Geruch von "Bring den Müll doch selber raus!"
Feuerzeug und Deo gegen Ungeziefer
"Halt die Fresse, Schatz du weißt am Samstag, da ist Bundesliga"
Der Papa, der hat Ahnung, der ist groß
Und er sagt "Der Araber, der in der Nachbarwohnung wohnt
Der ist böse und gemein und der nimmt Papa seine Arbeit weg"
Jetzt hat der Papa schlechte Laune - Armer Rap
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus
Das ist Rap, was ich red' ist egal
Denn nichts was ich erzähle ist wahr
Bow Bow!
Bow Bow, Blutrausch!
Ich schieß in die Luft
Das ist dumm aber sieht voll cool aus, ah
Die Bullen suchen die Pistole doch
Die war gephotoshopt

Всё, что ты можешь съесть

Рэп — это шведский стол "Всё, что ты можешь съесть"
Я, блин, сейчас вырву, чтобы продолжить, ах
Вкуснее всего, когда бесплатно
Никто уже не голоден, но раз уж мы здесь, не так ли?
Это Битва Мужественности
Расстегни пуговицу на штанах, ещё немного влезет
Ты понятия не имеешь, сколько всего ещё можешь взять
Говоришь ты и под столом наполняешь контейнер
Маленький толстый мальчик рядом со своей бабушкой
Плаксивым голосом просит вторую колу
Люди бегут, когда официант приносит новое мясо
Толстая женщина берёт салат и возвращается с мороженым
Отец выбирает вино, красное или белое, йоу
Главное, чтобы вставило — плевать!
Пусть счёт вернётся обратно — ах
Я не уйду отсюда без печенья с предсказанием!
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто
Это рэп, что я говорю — неважно
Ведь ничего из того, что я рассказываю, неправда
Бах-бах!
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто, ах
Менты ищут пистолет, но
Он был нарисован в фотошопе
Рэп — это отель две с половиной звезды
Который получает довольно посредственные отзывы
Лиза жалуется на гигиену в отеле
За 300 евро она ожидала большего
Кевин говорит, что он приехал в основном потусить
Но на Майорке ему было как-то слишком много испанцев
На пляже, кроме того, девушки были не очень
Но неважно, да? Бухать было круто
Мэнди говорит, что море было холодным, она считает, что так не пойдёт
На третий день, кроме того, целый час шёл дождь
А Сара пишет, что ненавидит это место
Потому что её козёл-бойфренд был там
И переспал с другой
Ах, Пётр замёрз в бассейне
Но зато ему понравились пальмы
Некоторые в комментариях требуют "Закройте это место!"
Другие спрашивают "А какое это имеет отношение к рэпу?"
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто
Это рэп, что я говорю — неважно
Ведь ничего из того, что я рассказываю, неправда
Бах-бах!
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто, ах
Менты ищут пистолет, но
Он был нарисован в фотошопе
Рэпу нужен аттестат, было бы лучше
Но рэп в 17 лет залетает на толчке
Рэп бросает школу, се ля ви
Следующая Жаклин с пузырями из жвачки с RTL
Увидит свет
Тот небольшой свет, что пробивается сквозь пожелтевшие шторы
Мама сама крутит сигареты
Папа всегда в командировке или синий
И втирает арахисовые чипсы своей задницей глубоко в диван
Мама кричит, когда папа бьёт её по морде
В воздухе витает запах "Вынеси мусор сам!"
Зажигалка и дезодорант против насекомых
"Заткнись, дорогая, ты же знаешь, в субботу Бундеслига"
Папа разбирается, он большой
И он говорит: "Араб, который живёт в соседней квартире,
Он злой и подлый, и он отнимает у папы работу"
Теперь у папы плохое настроение — бедный рэп
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто
Это рэп, что я говорю — неважно
Ведь ничего из того, что я рассказываю, неправда
Бах-бах!
Бах-бах, кровавая баня!
Я стреляю в воздух
Это глупо, но выглядит очень круто, ах
Менты ищут пистолет, но
Он был нарисован в фотошопе