Paroles et traduction Weekend - Das Lied wo ich reich bin

Das Lied wo ich reich bin

Real Talk.
Ich steh auf, putz meine Krone,
Kurz darauf verlässt deine Mutter meine Wohnung
Was hast 'n du jetzt wieder für 'n perversen scheiß gehört,
Sie hat mir doch nur irgendwas vorbei gebracht
Meine Fresse, ist erfolg haben geil
Ich zähl meine Goldbarren. 3
Was geht, ich sitz hier allein man
Das Leben an der Spitze ist einsam
Ich brauch noch ein Haus mit nem Strand
Geh auf Ebay, kauf mir ein Land
Nach einer wunderschönen Stunde in den Spiegel sehen
Senk ich die Löhne von ein paar meiner Bediensteten
Yeah, wie kann man nur versager sein?
Ich mach die Glotze an und zieh mir eure Armut rein
Menschen, die kein Pelz tragen, tze

Wie kann man nur so wenig Geld haben, he?

Guck dich an man, es ist wie es ist
Selber schuld, warum bist du nicht ich?
Komm nimm ein paar Euro, sag wie viel brauchst du
Geld ist nicht alles, schön sein ist auch gut
Guck dich an man, es ist wie es ist
Selber schuld, warum bist du nicht ich?

Komm nimm ein paar Euro, sag wie viel brauchst du
Geld ist nicht alles, schön sein ist auch gut

Wochenende alter, dass ich Asche hab ist unverkennbar
Sie unterteilen meinen Garten grad in Bundesländer
Feuer den Koch, wechsel den Fußpfleger
Yeah der letzte echte CDU Wähler
Zu meinem Geburtsort pilgern ganze Religionen hin
Sie streiten ob ich nur Prophet oder Sohn Gottes bin
Ich denk die Wahrheit liegt im Auge des Betrachters
Genieß den Ausblick auf das Meer, den mein Palast hat
Menschen kommen und sie bringen mir Geschenke
Als wenn es irgend etwas gibt, das ich nicht hätte
Scheiß auf Autos, bei so 'nem Haus ey
Sag wer geht denn da noch freiwillig nach draußen
He, wie kann man nur Versager sein

Ich mach die Glotze an und zieh mir eure Armut rein
Ich kann euch leider nix ausgeben, nein
Ich greif nicht in die natürliche Auslese ein

Guck dich an man, es ist wie es ist
Selber schuld, warum bist du nicht ich?
Komm nimm ein paar Euro, sag wie viel brauchst du
Geld ist nicht alles, schön sein ist auch gut

Guck dich an man, es ist wie es ist
Selber schuld, warum bist du nicht ich?
Komm nimm ein paar Euro, sag wie viel brauchst du
Geld ist nicht alles, schön sein ist auch gut

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Ich zähle

The Song Where I'm Rich

Real Talk.
I wake up, polish my crown,
Shortly after, your mother leaves my apartment
What kind of perverse shit did you hear again,
She just dropped something off for me
Damn, being successful is awesome
I count my gold bars. 3
What's up, I'm sitting here alone man
Life at the top is lonely
I need another house with a beach
Go on Ebay, buy me a country
After a wonderful hour looking in the mirror
I lower the wages of a few of my servants
Yeah, how can you be such a loser?
I turn on the TV and soak in your poverty
People who don't wear fur, tze

How can you have so little money, huh?

Look at you man, it is what it is
Your own fault, why aren't you me?
Come take a few euros, tell me how much you need
Money isn't everything, being beautiful is good too
Look at you man, it is what it is
Your own fault, why aren't you me?

Come take a few euros, tell me how much you need
Money isn't everything, being beautiful is good too

Weekend dude, it's unmistakable that I have dough
They're dividing my garden into federal states right now
Fire the cook, change the chiropodist
Yeah the last real CDU voter
Entire religions pilgrimage to my birthplace
They argue whether I'm just a prophet or the son of God
I think the truth is in the eye of the beholder
Enjoy the ocean view my palace has
People come and bring me gifts
As if there's anything I don't have
Screw cars, with a house like this hey
Tell me who voluntarily goes outside anymore
Hey, how can you be such a loser

I turn on the TV and soak in your poverty
I'm sorry I can't give you anything, no
I don't interfere with natural selection

Look at you man, it is what it is
Your own fault, why aren't you me?
Come take a few euros, tell me how much you need
Money isn't everything, being beautiful is good too

Look at you man, it is what it is
Your own fault, why aren't you me?
Come take a few euros, tell me how much you need
Money isn't everything, being beautiful is good too

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I count