Weekend - Go Lemming - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Weekend - Go Lemming




Go Lemming
Go Lemming
Musik für die die nicht so gerne denken
Music for those who don't like to think too much
Setz den Helm auf, zieh den Gurt fest
Put your helmet on, tighten your belt
Ich hab Zeitlose Rhymes - Uhr weg
I got timeless rhymes - forget the clock
Du segnest das zeitliche
You bless the temporal
So wie der Papst deine heilige iWatch
Like the Pope blesses your holy iWatch
Yeah, der allerbeste Rapper
Yeah, the best rapper alive
Ich komm' auf deine Party und wünsch mir David Guetta
I come to your party and wish for David Guetta
Das hier ist Rap man, treten, kiffen, ficken
This is rap man, kicking, smoking, fucking
Ich bin ein Killer und ich rede nicht von kitzeln
I'm a killer and I'm not talking about tickling
Ich hab gesagt was noch zu sagen war
I said what needed to be said
Alles was danach noch kam ist völlig leeres blablabla
Everything that came after is just empty blablabla
Und du strugglest um die Miete
And you struggle to pay rent
Tz - Niete
Tsk - Loser
Was du mir sagen möchtest peil ich nicht
I don't get what you're trying to tell me
Was hat das mit Arroganz zu tun wenn du scheiße bist
What does that have to do with arrogance if you're shit
Ich bin Gott nur in schön und ohne Krückstock
I'm God, only more beautiful and without a cane
Ich schick dir Menschen, Jesus in der Amazon Deluxe Box
I send you people, Jesus in the Amazon Deluxe Box
Ich schmeiß' dir ein klein wenig Geld hin - Go Lemming, Go Lemming
I throw you a little bit of money - Go Lemming, Go Lemming
Schubs dich dann wenn du nicht selbst springst - Go Lemming, Go Lemming
Push you if you don't jump yourself - Go Lemming, Go Lemming
Die Klippe naht, gleich bist du da - Go Lemming, Go Lemming
The cliff is near, you'll be there soon - Go Lemming, Go Lemming
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie
Und meine neuen Schuhe die sind sowas von der Hammer
And my new shoes are so damn awesome
Zalandolin, jetzt komm mal bei die Mama
Zalandolin, come to mama now
Ey wer zum Henker packt denn Mortadella auf 'ne Pizza
Hey, who the hell puts mortadella on a pizza
Yeah, ich step in die Cypher, das Leben im Rapgame ist einfach
Yeah, I step into the cypher, life in the rap game is easy
Guck, ich unterdrücke meinen Würgreflex
Look, I suppress my gag reflex
Und treffe Businessentscheidungen mit der Würfel-App
And make business decisions with the dice app
Yeah, Gott ist back, ich geb euch 10% aufs Wochenende-Kofferset
Yeah, God is back, I give you 10% off the weekend suitcase set
Wer bis heut' Abend kauft
Whoever buys by tonight
Der kriegt den Wochenende-Kugelschreiber gratis drauf
Gets the weekend pen for free
Und die Tasse auch
And the mug too
Yeah, sie fühlen meinen Swagger
Yeah, they feel my swagger
Ich red' in kurzen Sätzen denn je dümmer desto Rapper
I speak in short sentences because the dumber the more rapper
Ich denk' ich könnt' nicht so viel essen wie ich kotzen will
I don't think I can eat as much as I want to puke
Aber bekomm' es dann am Ende immer doch noch hin
But I always manage to do it in the end
Ich schmeiß' dir ein klein wenig Geld hin - Go Lemming, Go Lemming
I throw you a little bit of money - Go Lemming, Go Lemming
Schubs dich dann wenn du nicht selbst springst - Go Lemming, Go Lemming
Push you if you don't jump yourself - Go Lemming, Go Lemming
Die Klippe naht, gleich bist du da - Go Lemming, Go Lemming
The cliff is near, you'll be there soon - Go Lemming, Go Lemming
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie
Ein ganz normaler Tag in der Wüste - Kakteen
A normal day in the desert - cacti
Ein ganz normaler Tag in der Wüste
A normal day in the desert
Die Sonne im Gesicht und den Sand an den Füßen
The sun on my face and the sand on my feet
Der große Tag, es fühlt sich an als ob's wie immer wär
The big day, it feels like it's just like always
Wir laufen uns so gegenseitig hinterher
We run after each other like this
Wir laufen mal nach rechts und mal nach links
We run to the right and sometimes to the left
Ich hab keinen Plan wieso wir laufen doch ich mag den Wind
I have no idea why we're running but I like the wind
Zu fragen wen wir alle folgen wäre zu komplex
To ask who we all follow would be too complex
Ich lauf genau wie alle laufen und zu guter letzt
I run just like everyone else and in the end
Seh' ich wie alle meine Brüder von der Klippe fallen
I see all my brothers fall off the cliff
Ich denk noch so die sehen glücklich aus und springe dann
I still think they look happy and then I jump
Ich bin noch nie so krass geflogen
I've never flown so awesome before
Ich lächel als der Boden näher kommt und denk mir: Fuck der Boden
I smile as the ground gets closer and think to myself: Fuck the ground
Ich schmeiß' dir ein klein wenig Geld hin - Go Lemming, Go Lemming
I throw you a little bit of money - Go Lemming, Go Lemming
Schubs dich dann wenn du nicht selbst springst - Go Lemming, Go Lemming
Push you if you don't jump yourself - Go Lemming, Go Lemming
Die Klippe naht, gleich bist du da - Go Lemming, Go Lemming
The cliff is near, you'll be there soon - Go Lemming, Go Lemming
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie
Go Lemming - Yippie, Yippie - Go Lemming - Yippie, Yippie





Writer(s): Christoph Wiegand, Markus Brueckner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.