Paroles et traduction Weekend - Schnaps, du Arschloch! - MFDDNSODUWDDNU EP

Schnaps, du Arschloch! - MFDDNSODUWDDNU EP

Wha-What?
Was geht ab?
Christoph und der DJ, wir machen fucking 80's Hits
26 Jahre zu spät

Und wer bist du bitte?
Mal seh'n, was du machst
Wenn ich Schnaps über deinen neuen Schuh kippe
Guck nicht so, im Endeffekt kann ich da nix dafür
Themawechsel, ich muss kurz mal dein Gesicht berühr'n
Ehrlich, Props, super Party
Wenn ich dein'n Namen nicht mehr weiß, war das kein guter Name
Du hast den Aschenbecher haben woll'n, du Hampelmann
Was kann ich dafür, wenn du nicht fangen kannst?
Stopp, wo kann ich pissen hier?
Bevor ich geh', sag mir doch, dass du mich vermissen wirst
Wie, was, kein Schnaps mehr für mich?
Ich bestrafe dich mit meinem Schlafzimmerblick, ja
Wem willst du erzähl'n, dass der betrunken ist
Ja ja 'die Deutschen und das Bier', du Rassist
Du leihst mir heute deine Hose, doch, Mann
Jetzt zeig mir ein paar, die meine hatt' ich schon so oft an

Oh Mann, ich kam doch grad noch
Auf deine Party klar, doch
Jetzt lieg' ich nackt am Bahnhof
Schnaps, du Arschloch
Oh Mann, ich kam doch grad noch
Auf deine Party klar, doch
Jetzt lieg' ich nackt am Bahnhof
Schnaps, du Arschloch

Ich les' Gedanken, ich weiß wer du bist
Wenn das mit Edding auf dei'm Perso steht, dann heißt du auch "Schweinegesicht"
Ich hab' voll die abgefahrene Geschäftsidee
Was hälst du davon, wenn ich dir dein ganzes Geld wegnehm', man?
Und während wir hier rumsteh'n, bemerke ich
Ich muss dringend mal dein Ohr in meinen Mund nehm'n
Wenn du mal bitte deinen Kopf neigen würdest
Denn ich fürchte die Wand war doch keine Tür
Laut Google müsste um die Ecke eine Volksbank sein
Komm, wir tauschen unser ganzes Geld in Dollars ein
Und danach sollten wir uns dringend tätowieren geh'n
Ich mein', inzwischen sind wird doch sowas wie 'ne Familie
Und unter uns mal, Homie
Findste auch, dass meine Brustwarzen unterschiedlich groß sind?
Hier, fühl ma', komm jetzt
Und danach geh'n wir zu McDonalds

Oh Mann, ich kam doch grad noch
Auf deine Party klar, doch
Jetzt lieg' ich nackt am Bahnhof
Schnaps, du Arschloch
Oh Mann, ich kam doch grad noch
Auf deine Party klar, doch
Jetzt lieg' ich nackt am Bahnhof
Schnaps, du Arschloch

Zwei Flaschen Radler, drei Tage Kater
Scheißegal Mann, scheißegal
Zwei Flaschen Radler, drei Tage Kater
Scheißegal Mann, scheißegal
Zwei Fla-

Ach, scheiß drauf
Ist behindert
Nur Opfer schreiben so 'ne Scheiße, man, yeah

Booze, You Asshole! - MFDDNSODUWDDNU EP

Wha-What?
What's up?
Christoph and the DJ, we're making fucking 80's hits
26 years too late

And who are you supposed to be?
Let's see what you do
When I spill booze over your new shoe
Don't look at me like that, in the end, it's not my fault
Change of topic, I just need to touch your face
Honestly, props, great party
If I don't remember your name, it wasn't a good one
You wanted the ashtray, you goofball
What can I do if you can't catch?
Stop, where can I pee here?
Before I go, tell me you'll miss me
What, what, no more booze for me?
I'll punish you with my bedroom eyes, yeah
Who are you gonna tell that he's drunk
Yeah yeah 'the Germans and the beer', you racist
You're gonna lend me your pants today, yes you are
Now show me some others, I've worn mine so many times

Oh man, I just made it
To your party, sure, but
Now I'm lying naked at the train station
Booze, you asshole
Oh man, I just made it
To your party, sure, but
Now I'm lying naked at the train station
Booze, you asshole

I read minds, I know who you are
If that's written on your ID with a marker, then your name is also "Pigface"
I have a totally awesome business idea
What do you think if I take all your money, man?
And while we're standing here, I realize
I urgently need to take your ear in my mouth
If you could just tilt your head
Because I'm afraid the wall wasn't a door after all
According to Google, there should be a Volksbank around the corner
Come on, let's exchange all our money into dollars
And then we should urgently go get tattoos
I mean, by now we're like family
And between us, homie
Do you also think my nipples are different sizes?
Here, feel it, come on
And then we'll go to McDonald's

Oh man, I just made it
To your party, sure, but
Now I'm lying naked at the train station
Booze, you asshole
Oh man, I just made it
To your party, sure, but
Now I'm lying naked at the train station
Booze, you asshole

Two bottles of Radler, three days of hangover
Whatever man, whatever
Two bottles of Radler, three days of hangover
Whatever man, whatever
Two bot-

Ah, fuck it
It's retarded
Only losers write shit like that, man, yeah