Paroles et traduction Weekend - Deja Vu Car Edit
Tak,
jestem
tylko
cieniem,
a
Yes,
I
am
just
a
shadow,
and
Miałem
być
spełnieniem
twym
I
was
meant
to
be
your
fulfillment
Tak
mówiłaś
wtedy,
gdy
That's
what
you
used
to
say
when
Dotykałaś
czule,
lecz
You
touched
me
tenderly,
but
To
uległo
zmianie,
bo
It
has
changed,
because
Męczy
cię
kochanie
mnie
You
are
tired
of
loving
me
Chcesz
być
wolna,
stanie
się
You
want
to
be
free,
it
will
happen
Wedle
twojej
woli
According
to
your
will
Rozpłynę
się
I
will
dissolve
Jak
deja
ti,
a
ty
(a
ty)
Like
deja
ti,
and
you
(and
you)
Odejdź,
jeśli
chcesz
Leave,
if
you
want
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
jednej
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
nawet
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
Już
życia
smak
poznałaś,
czy
You
have
already
tasted
the
flavor
of
life,
or
Mądrze
ty
wybrałaś,
że
Have
you
wisely
chosen
that
Moją
miłość
zgniotłaś
w
pył
You
crushed
my
love
into
dust
Zabiłaś
jednym
gestem
to
You
killed
it
in
one
gesture
Co
tak
piękne
było,
co
What
was
so
beautiful,
what
Dusze
nam
łączyło,
jest
Connected
our
souls,
is
Mi
przekleństwem
teraz,
bo
A
curse
to
me
now,
because
Kocham
w
jedną
stronę
I
love
one-sidedly
Rozpłynę
się
I
will
dissolve
Jak
deja
ti,
a
ty
(a
ty)
Like
deja
ti,
and
you
(and
you)
Odejdź,
jeśli
chcesz
Leave,
if
you
want
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
jednej
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
nawet
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
I
rozpłynę
się
And
I
will
dissolve
Jak
deja
ti,
a
ty
(a
ty)
Like
deja
ti,
and
you
(and
you)
Odejdź,
jeśli
chcesz
Leave,
if
you
want
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
jednej
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
Zabierz
wszystko,
nawet
deszcz
Take
everything,
even
the
rain
Tak
wybrałaś,
więc
tak
jest
You
have
chosen,
so
it
is
Nie
chcę
już
od
ciebie
nic
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Nie
uronię
nawet
łzy
I
will
not
shed
a
single
tear
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.