Ja chodze z nia (Radio Edit) - Weekend traduction en allemand

Ja chodze z nia (Radio Edit)

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Aj aj to nie miało tak być
Papieros, kawa, rozmowa nic więcej
No przecież mi to nie zdarza się,
Myślałem że mam zbyt zimne serce
A jednak to trafiło i mnie, uczucie inne, którego nie znałem
To nie przyjaźń, serce to wie, ono wygrało, a ja pokochałem

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Aj, aj to nie miało tak być,
Ah, eh jednak tracę głowę
Mhm, nie pytam czy to ma sens
Ale wiem zakochuję się w Tobie
A jednak to trafiło i mnie, uczucie inne, którego nie znałem
To nie przyjaźń, serce to wie, ono wygrało, a ja pokochałem

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Ich bin mit ihr zusammen (Radio Edit)

Ich bin mit ihr zusammen, sie weiß das, dass ich für sie alles tun werde
Denn bei ihr will ich alt werden, ich vermisse sie sogar, wenn sie nah ist

Ay ay, das sollte nicht so sein
Zigarette, Kaffee, Gespräch, nichts weiter
Das passiert mir doch sonst nicht,
Ich dachte, ich hätte ein zu kaltes Herz
Aber doch hat es auch mich getroffen, ein anderes Gefühl, das ich nicht kannte
Das ist keine Freundschaft, das Herz weiß es, es hat gewonnen, und ich habe mich verliebt

Ich bin mit ihr zusammen, sie weiß das, dass ich für sie alles tun werde
Denn bei ihr will ich alt werden, ich vermisse sie sogar, wenn sie nah ist

Ay, ay, das sollte nicht so sein,
Ah, eh, trotzdem verliere ich den Kopf
Mhm, ich frage nicht, ob das Sinn macht
Aber ich weiß, ich verliebe mich in Dich
Aber doch hat es auch mich getroffen, ein anderes Gefühl, das ich nicht kannte
Das ist keine Freundschaft, das Herz weiß es, es hat gewonnen, und ich habe mich verliebt

Ich bin mit ihr zusammen, sie weiß das, dass ich für sie alles tun werde
Denn bei ihr will ich alt werden, ich vermisse sie sogar, wenn sie nah ist