Paroles et traduction Ween - Drifter in the Dark

Drifter in the Dark

Do you ever walk alone? (Do you ever walk alone?)
Like a drifter in the dark (Like a drifter in the dark)
Seeking out what isn't there (Seeking out what isn't there)
Looking only for a spark
From a girl who's all alone (From a girl who's all alone)
Maybe she's a-driftin' too (Maybe she's a-driftin' too)
Like a shadow in the night (Like a shadow in the night)
Waitin' just to meet with you
And then perhaps in love you'll stay (Perhaps in love you'll stay)
Or fall and go your separate ways (Fall and go your separate ways)
Still searchin' for a spark (Still searchin' for a spark)
Like a drifter in the dark
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn dow (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo
Do you ever walk alone? (Do you ever walk alone?)
Like a drifter in the dark (Like a drifter in the dark)
Seeking out what isn't there (Seeking out what isn't there)
Looking only for a spark
(Like a drifter in the dark)
(Like a drifter in the dark)
(Like a drifter in the dark)
(Like a drifter in the dark)

Un vagabond dans la nuit

Te promènes-tu jamais seul ? (Te promènes-tu jamais seul ?)
Comme un vagabond dans la nuit (Comme un vagabond dans la nuit)
Cherchant ce qui n 'est pas là (Cherchant ce qui n 'est pas là)
Cherchant seulement une étincelle
D'une fille qui est toute seule (D'une fille qui est toute seule)
Peut-être qu'elle dérive aussi (Peut-être qu'elle dérive aussi)
Comme une ombre dans la nuit (Comme une ombre dans la nuit)
Attendant juste de te rencontrer
Et puis peut-être que tu resteras amoureux (Peut-être que tu resteras amoureux)
Ou tomberas et suivrez des chemins séparés (Tomberas et suivrez des chemins séparés)
Toujours à la recherche d'une étincelle (Toujours à la recherche d'une étincelle)
Comme un vagabond dans la nuit
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn dow (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo (da da da da da)
Doodn doo doo doodn doo
Te promènes-tu jamais seul ? (Te promènes-tu jamais seul ?)
Comme un vagabond dans la nuit (Comme un vagabond dans la nuit)
Cherchant ce qui n 'est pas là (Cherchant ce qui n 'est pas là)
Cherchant seulement une étincelle
(Comme un vagabond dans la nuit)
(Comme un vagabond dans la nuit)
(Comme un vagabond dans la nuit)
(Comme un vagabond dans la nuit)