Paroles et traduction Ween - I'm Dancing In the Show Tonight

Are my lemons tied? Is my hair in place?
Have I got a cute expression on my face?
Are my shoes all shined?
I try to keep in line when I′m dancing in the show tonight...
Does my shuffle step really look so good?
Am I doing it the way you think I should?
Would it be a miss if I blew a kiss
When I'm dancing in the show tonight?
Showtime now is getting nearer and I′m getting scared...
Wish I could see in the mirror if I'm all prepared.
First, you take a step, then you point your toe,
Hope I know it like I did a week ago.
Am I standing straight?
I can hardly wait till I'm dancing in the show tonight.
Showtime now is getting nearer and I′m getting scared...
Wish I could see in the mirror if I′m all prepared.
First, you take a step, then you point your toe,
Hope I know it like I did a week ago.
Am I standing straight?
I can hardly wait till I'm dancing in the show tonight.

Мои лимоны связаны? мои волосы на месте?
У меня милое выражение лица?
Мои ботинки начищены до блеска?
Я стараюсь держаться в строю, когда танцую в шоу Сегодня вечером...
Неужели мой шаркающий шаг действительно так хорош?
Я делаю это так,как ты думаешь?
Будет ли это ошибкой, если я пошлю воздушный поцелуй?
Когда я буду танцевать в шоу Сегодня вечером?
Время шоу приближается, и мне становится страшно...
Хотел бы я посмотреть в зеркало, готов ли я.
Сначала ты делаешь шаг, потом указываешь пальцем ноги.
Надеюсь, я знаю это так же, как неделю назад.
Я стою прямо?
Я не могу дождаться, когда буду танцевать в шоу Сегодня вечером.
Время шоу приближается, и мне становится страшно...
Хотел бы я посмотреть в зеркало, готов ли я.
Сначала ты делаешь шаг, потом указываешь пальцем ноги.
Надеюсь, я знаю это так же, как неделю назад.
Я стою прямо?
Я не могу дождаться, когда буду танцевать в шоу Сегодня вечером.