Paroles et traduction Ween - Puffy Cloud (Live)

Puffy Cloud (Live)

Drift away on a puffy cloud
Float away on a puffy cloud
My brain is dead from too much pot
'Cause Gena and I smoke too much pot

Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloudy, cloudy, cloudy
Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloud

It's pretty bad news, man
You should just forget
(Aw, man)
No way
(Reggae-junkie-jew)
(Naw, naw, second verse)

Float, float away on a cotton ball
We write songs about the clouds
My brain is dead from too much pot
'Cause Gena and I smoke too much pot

Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloudy, cloudy cloud (everybody)
Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloud

Alright, everybody, sing it

Drift away on a puffy cloud
Float away on a puffy cloud
My brain is dead from too much pot
'Cause Gena and I smoke too much pot

Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloudy, cloudy cloud
Cloudy, cloud (I'm over here)

Пушистое Облако (Live)

Уплыви на пушистом облаке,
Улети на пушистом облаке,
Мой мозг мёртв от переизбытка травки,
Потому что мы с Джиной курим слишком много травки.

Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облачно, облачно, облачно,
Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облако.

Это довольно плохие новости, милая,
Тебе лучше просто забыть.
(Ох, милая)
Ни за что.
(Регги-торчок-еврей)
(Не, не, второй куплет)

Пари, пари на ватном шарике,
Мы пишем песни про облака,
Мой мозг мёртв от переизбытка травки,
Потому что мы с Джиной курим слишком много травки.

Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облачно, облачно, облако (все вместе),
Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облако.

Хорошо, все вместе, пойте!

Уплыви на пушистом облаке,
Улети на пушистом облаке,
Мой мозг мёртв от переизбытка травки,
Потому что мы с Джиной курим слишком много травки.

Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облачно, облачно, облако,
Облачно, облако (Я здесь).