Paroles et traduction Ween - Strapon That Jammy Pac

Strap on that there jammy pac.
Get a grip on your soul.
Sip on that there family flask,
And I'll guide you towards the door.
She don't feed me in the mornin',
And I can't take no more!
So strap on that there jammy pac,
And get up off my floor.
Strap on that there jammy pac
And slide a double dime my way.
Dry off your distributor cap,
And hip me to the game you play.
She's jonesin' for a jammy
With a girl that I call "Tammy",
So strap on that there jammy pac,
It's time for you to pay.
Strap on that there jammy pac.
She hypnotized one dude.
Stains you like a heart attack.
Van Winkle says "Fuck you."
Never made me no supper.
A boy like me needs it, too!
So strap on that thar jammy pac,
It's time to pay your due.

Пристегни этот Джемми Пак.
Возьми себя в руки.
Глотни из этой семейной фляжки,
И я провожу тебя к двери.
Она не кормит меня по утрам.
И я больше не могу!
Так что пристегни свой Джемми Пак
И поднимись с моего пола.
Пристегнись вон там Джемми Пак
И подвинь ко мне двойную монету.
Высушите свой распределительный колпачок,
И втяни меня в игру, в которую ты играешь.
Она жаждет джема.
С девушкой, которую я называю "Тэмми".
Так что пристегни этот Джемми Пак,
Пришло время тебе заплатить.
Пристегни этот Джемми Пак.
Она загипнотизировала одного чувака.
Пятнает тебя, как сердечный приступ.
Ван Винкль говорит:"Пошел ты!"
Никогда не готовила мне ужина.
Такой парень, как я, тоже нуждается в этом!
Так что пристегни этот тар Джемми Пак,
Пришло время платить по счетам.