Paroles et traduction Weeping Willows - By the River

By the River

These streets are deserted
Black asphalt and rain
Behind the drawn curtains
The homes look the same
I've been here too long
And I don't belong

No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I'm down by the river

I stand by the water
With the light of the moon
A road made of silver
Am I leaving too soon?
I've been here too long and I don't belong

No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river

No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
Yes this town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I'm down by the river

У реки

Эти улицы пустынны,
Черный асфальт и дождь.
За задернутыми шторами
Дома выглядят одинаково.
Я был здесь слишком долго,
И мне здесь не место.

Никому нет дела до мужчины, чья голова опущена,
Никто не слышит криков тонущего.
Этот город пропитан тишиной,
Тихой угрозой насилия.
И вот я здесь,
У реки,
Я стою у реки.

Я стою у воды,
В лунном свете.
Дорога из серебра,
Ухожу ли я слишком рано?
Я был здесь слишком долго, и мне здесь не место.

Никому нет дела до мужчины, чья голова опущена,
Никто не слышит криков тонущего.
Этот город пропитан тишиной,
Тихой угрозой насилия.
И вот я здесь,
У реки.

Никому нет дела до мужчины, чья голова опущена,
Никто не слышит криков тонущего.
Этот город пропитан тишиной,
Тихой угрозой насилия.
Да, этот город пропитан тишиной,
Тихой угрозой насилия.
И вот я здесь,
У реки,
Я стою у реки.