Paroles et traduction Weezer - No Other One

My girl's a liar, but I'll stand beside her
She's all I've got, and I don't wanna be alone
My girl don't see me when she's with my friends
She's all I've got, and I don't wanna be alone

No, there is no other one
No, there is no other one
I can't have any other one
Though I would now I never could with one

All of the drugs she does, scare me real good
She's got a tattoo and two pet snakes
Nobody knows me like her
Nobody knows her like me
We're all we've got, and we don't wanna be alone

No, there is no other one
No, there is no other one
I can't have any other one
Though I would now I never could with one

No, there is no other one
No, there is no other one
I won't have any other one
Though I would now I never could with one

Моя девочка - лгунья, но я буду рядом с ней.
Она - все, что у меня есть, и я не хочу быть один.
Моя девушка не видит меня, когда она с моими друзьями
Она - все, что у меня есть, и я не хочу быть один.

Нет, другого такого нет
Нет, другого такого нет
У меня не может быть другого
Хотя я хотел бы сейчас, я никогда не смог бы с одним

Все наркотики, которые она употребляет, пугают меня по-настоящему.
У нее есть татуировка и две ручные змеи
Никто не знает меня так, как она
Никто не знает ее так, как я
Мы - это все, что у нас есть, и мы не хотим быть одни.

Нет, другого такого нет
Нет, другого такого нет
У меня не может быть другого
Хотя я хотел бы сейчас, я никогда не смог бы с одним

Нет, другого такого нет
Нет, другого такого нет
У меня не будет никакой другой
Хотя я хотел бы сейчас, я никогда не смог бы с одним