Paroles et traduction Weezer - Run, Raven, Run
Run, Raven, Run
Беги, Ворон, Беги
See
the
night
train
round
the
corner
Вижу,
ночной
поезд
за
углом,
Slam
the
brakes,
door
slides
open
Резко
тормозит,
дверь
открывается.
Time
to
go
and
meet
your
fate
Время
идти
навстречу
своей
судьбе,
All
the
cards
are
stacked
against
you
Все
карты
против
тебя,
And
your
legs
can't
support
you
И
ноги
тебя
не
держат.
Let
me
hold
you
one
last
time
Позволь
мне
обнять
тебя
в
последний
раз.
And
then
scramble
in
the
bushes
А
потом
прячься
в
кустах,
Hide
in
the
trees
Скрывайся
среди
деревьев.
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
I
can
hear
the
eagles'
terrible
scream
Я
слышу
ужасный
крик
орлов,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
Raven,
raven
Ворон,
ворон,
All
I
can
do
is
keep
praying
Всё,
что
я
могу
делать,
это
молиться.
Raven,
oh,
raven
Ворон,
о,
ворон,
I
hear
them
coming
for
you
Я
слышу,
они
идут
за
тобой.
Teachers
gather
(teachers
gather)
Учителя
собираются
(учителя
собираются)
On
All
Saint's
Day
(on
All
Saint's
Day)
В
День
всех
святых
(в
День
всех
святых)
Though
they
try,
they
can't
help
you
Хотя
они
пытаются,
они
не
могут
тебе
помочь,
They
overwhelm
you
with
advice
Они
перегружают
тебя
советами.
So,
scramble
in
the
bushes
Так
что
прячься
в
кустах,
Hide
in
the
trees
Скрывайся
среди
деревьев.
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
I
can
hear
the
eagles'
terrible
scream
Я
слышу
ужасный
крик
орлов,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
Raven,
raven
Ворон,
ворон,
All
I
can
do
is
keep
praying
Всё,
что
я
могу
делать,
это
молиться.
Raven,
oh,
raven
Ворон,
о,
ворон,
I
hear
them
coming
for
you
Я
слышу,
они
идут
за
тобой.
It's
tearing
me
apart,
leaves
me
in
a
daze
Это
разрывает
меня
на
части,
оставляет
в
оцепенении,
I'm
your
spirit
animal
and
I'm
going
cannibal
Я
твой
тотемное
животное,
и
я
становлюсь
каннибалом.
There's
only
you
Есть
только
ты,
You,
you,
only
you
Ты,
ты,
только
ты,
You,
you,
only
you
Ты,
ты,
только
ты.
Riding
my
bike
over
the
path
Еду
на
велосипеде
по
тропинке,
Barely
a
soul
Pacific
sunset
(Pacific
sunset)
Почти
безлюдный
тихоокеанский
закат
(тихоокеанский
закат),
Beautiful
lights
shine
in
the
west
Красивые
огни
сияют
на
западе,
Barely
a
soul
Pacific
sunset
(chill
in
the
air)
Почти
безлюдный
тихоокеанский
закат
(прохлада
в
воздухе),
Riding
my
bike
over
the
path
Еду
на
велосипеде
по
тропинке,
Barely
a
soul
Pacific
sunset
Почти
безлюдный
тихоокеанский
закат,
Beautiful
lights
shine
in
the
west
Красивые
огни
сияют
на
западе,
Barely
a
soul
Pacific
sunset
Почти
безлюдный
тихоокеанский
закат.
Scramble
in
the
bushes
Прячься
в
кустах,
Hide
in
the
trees
Скрывайся
среди
деревьев.
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
I
can
hear
the
eagles'
terrible
scream
Я
слышу
ужасный
крик
орлов,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги,
Run,
raven,
run
Беги,
ворон,
беги.
Raven,
raven
Ворон,
ворон,
All
I
can
do
is
keep
praying
Всё,
что
я
могу
делать,
это
молиться.
Raven,
oh,
raven
Ворон,
о,
ворон,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rivers Cuomo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.