Paroles et traduction Weezer - The World Has Turned And Left Me Here - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992

The World Has Turned And Left Me Here - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992

The world has turned and left me here
Just where I was before you appeared
And in your place an empty space
Has filled the void behind my face

I just made love with your sweet memory
One thousand times in my head
You said you loved it more than ever
You said

You remain turned away
Turning further every day

The world has turned and left me here
Just where I was before you appeared
And in your place an empty space
Has filled the void behind my face

I talked for hours to your wallet photograph
And you just listened
You laughed enchanted by my intellect
Or maybe you didn't

You remain turned away
Turning further every day

The world has turned and left me here
Just where I was before you appeared
And in your place an empty space
Has filled the void behind my face
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

You remain turned away
Turning further every day

The world has turned and left me here
Just where I was before you appeared
And in your place an empty space
Has filled the void behind my face

(Do you believe what I sing now?)
Just where I was before you appeared (Do you believe what I sing now?)
And in your place an empty space (Do you believe?)
Has filled the void behind my face

Do you believe what I sing now?
Do you believe what I sing now?
Do you believe?

Мир повернулся и оставил меня здесь - Демозапись с Кухонной Пленки - 1 августа 1992

Мир повернулся и оставил меня здесь,
Там, где я был до твоего появления.
И на твоем месте пустота
Заполнила пустоту в моем лице.

Я только что занимался любовью с твоим сладким воспоминанием,
Тысячу раз в моей голове.
Ты говорила, что любила это больше всего на свете,
Ты говорила.

Ты продолжаешь отворачиваться,
Отворачиваешься все дальше с каждым днем.

Мир повернулся и оставил меня здесь,
Там, где я был до твоего появления.
И на твоем месте пустота
Заполнила пустоту в моем лице.

Я часами говорил с твоей фотографией в бумажнике,
А ты просто слушала.
Ты смеялась, очарованная моим интеллектом,
А может и нет.

Ты продолжаешь отворачиваться,
Отворачиваешься все дальше с каждым днем.

Мир повернулся и оставил меня здесь,
Там, где я был до твоего появления.
И на твоем месте пустота
Заполнила пустоту в моем лице.
Да, да, да.
О, да, да, да.

Ты продолжаешь отворачиваться,
Отворачиваешься все дальше с каждым днем.

Мир повернулся и оставил меня здесь,
Там, где я был до твоего появления.
И на твоем месте пустота
Заполнила пустоту в моем лице.

(Ты веришь в то, что я сейчас пою?)
Там, где я был до твоего появления. (Ты веришь в то, что я сейчас пою?)
И на твоем месте пустота (Ты веришь?)
Заполнила пустоту в моем лице.

Ты веришь в то, что я сейчас пою?
Ты веришь в то, что я сейчас пою?
Ты веришь?