Paroles et traduction Weezer - Thief, You've Taken All That Was Me - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992

Thief, You've Taken All That Was Me - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992

Thief of silent dreams
With golden scenes
You stole away
All that was in me
It wasn't me
Who slipped away

And now I stand, with skin and bones
Without a dime to call my home
Only a voice to tell you, Thief
You've taken all that was me

Rain, you laugh so hard
You cry on me
You rain on me
Cleanse, cleanse my soul
My soul to be
I need to be

Now I stand with skin and bones
Without a dime to call my home
Only a voice to scream at you
And now I stand with skin and bones
Without a dime to call my home
Only a voice to scream at you

Thief, you've taken all that was me
You've taken all that was me
You've taken all that was me
You've taken all that was me!
Yeah, yeah, yeah, yeah!

And now I stand with skin and bones
Without a dime to call my home
Only a voice to scream at you
Thief, you've taken all that was me
Thief, you've taken all that was me

Вор, ты забрал всё, что было мной - Демозапись "Кухонная Плёнка" - 1 августа 1992

Вор безмолвных грёз,
С золотыми сценами,
Ты украла,
Всё, что было во мне.
Это был не я,
Кто ускользнул.

И теперь я стою, кожа да кости,
Без гроша, чтобы назвать своим домом.
Только голос, чтобы сказать тебе, вор,
Ты забрала всё, что было мной.

Дождь, ты так сильно смеёшься,
Ты плачешь надо мной,
Ты проливаешься на меня.
Очисти, очисти мою душу,
Мою душу, чтобы быть,
Мне нужно быть.

Теперь я стою, кожа да кости,
Без гроша, чтобы назвать своим домом.
Только голос, чтобы кричать на тебя.
И теперь я стою, кожа да кости,
Без гроша, чтобы назвать своим домом.
Только голос, чтобы кричать на тебя.

Вор, ты забрала всё, что было мной.
Ты забрала всё, что было мной.
Ты забрала всё, что было мной.
Ты забрала всё, что было мной!
Да, да, да, да!

И теперь я стою, кожа да кости,
Без гроша, чтобы назвать своим домом.
Только голос, чтобы кричать на тебя.
Вор, ты забрала всё, что было мной.
Вор, ты забрала всё, что было мной.