Paroles et traduction "Weird Al" Yankovic - Addicted To Spuds

Addicted To Spuds

Potato skins, potato cakes
Hash browns, and instant flakes
Baked or boiled or french fried
There's no kind you haven't tried

You planned a trip to Idaho (whoa-ooh)
Just to watch potatoes grow
I understand how you must feel
I can't deny they've got appeal

Whoa
You like them whether they are plain or they're stuffed, oh yeah
Better face the facts, it seems you can't get enough
You know you're gonna have to face it
You're addicted to spuds

Your greasy hands, your salty lips
Looks like you found the chips
Your belly aches, your teeth grind
Some tator tots would blow your mind

And you don't mind if they're not cooked
You need your fix, I guess you're hooked
And late at night, you always dream
Of bacon bits and sour cream

Whoa
You like them even if they're lumpy or tough, oh yeah
It's pretty obvoius to me you can't get enough
You know you're gonna have to face it
You're addicted to spuds

Might as well face it, you're addicted to spuds
Might as well face it, you're addicted to spuds
Might as well face it, you're addicted to spuds
Might as well face it, you're addicted to spuds
Might as well face it, you're addicted to spuds
Ooh yeah

I'm givin' up, it's just no use
Another case of spud abuse
What can I say? What can I do?
Potato bug has got me too, whoa-ooh

I used to hate them, now they're all that I eat, oh yeah
I've often seen then whipped, but they just can't be beat
Now I'm gonna have to face it
I'm addicted to spuds

Might as well face it, I'm addicted to spuds
Might as well face it, I'm addicted to spuds
Might as well face it, I'm addicted to spuds
Might as well face it, I'm addicted to spuds

Might as well face it, I'm addicted to spuds
Might as well face it, I'm addicted to spuds
Might as well face it, I'm addicted to spuds

Подсел на картошку

Картофельные шкурки, картофельные оладьи
Картофельная соломка и картофельное пюре быстрого приготовления
Печёная, варёная или жареная во фритюре
Нет такого вида, который бы ты не попробовала

Ты спланировала поездку в Айдахо (о-о-о)
Просто чтобы посмотреть, как растёт картофель
Я понимаю, что ты чувствуешь
Не могу отрицать, что у неё есть своя привлекательность

Ого
Тебе нравится, простая она или с начинкой, о да
Лучше признай, похоже, ты никак не можешь насытиться
Ты знаешь, тебе придётся с этим смириться
Ты подсела на картошку

Твои жирные руки, твои солёные губы
Похоже, ты нашла чипсы
У тебя болит живот, скрипят зубы
Немного картофельных шариков взорвали бы твой мозг

И тебя не волнует, приготовлены они или нет
Тебе нужна твоя доза, похоже, ты на крючке
И поздно ночью тебе всегда снятся
Кусочки бекона и сметана

Ого
Тебе нравится, даже если она комковатая или жесткая, о да
Мне совершенно очевидно, что ты никак не можешь насытиться
Ты знаешь, тебе придётся с этим смириться
Ты подсела на картошку

Смирись с этим, ты подсела на картошку
Смирись с этим, ты подсела на картошку
Смирись с этим, ты подсела на картошку
Смирись с этим, ты подсела на картошку
Смирись с этим, ты подсела на картошку
О да

Я сдаюсь, это бесполезно
Ещё один случай злоупотребления картошкой
Что я могу сказать? Что я могу сделать?
Картофельный жук тоже меня достал, о-о-о

Раньше я ненавидел её, теперь это всё, что я ем, о да
Я часто видел, как её взбивают, но её просто не победить
Теперь мне придётся с этим смириться
Я подсел на картошку

Смирись с этим, я подсел на картошку
Смирись с этим, я подсел на картошку
Смирись с этим, я подсел на картошку
Смирись с этим, я подсел на картошку

Смирись с этим, я подсел на картошку
Смирись с этим, я подсел на картошку
Смирись с этим, я подсел на картошку