Paroles et traduction "Weird Al" Yankovic - Don't Wear Those Shoes

I don't care if you wreck my car or shave off all my hair
You can go and run your vacuum during my favorite show
And I'll let you call up folks in Europe you don't even know
Anything you want, babe, if it makes you happy

But I'm begging you down on my bended knees
Oh, honey, please don't wear those shoes
You can spend my money, you can waste my time
Baby, I don't mind, but please don't wear those shoes
Don't wear those shoes

It's alright, you can play your Twisted Sister every night
I suppose you can lick the middles out of my Oreos
Or start laughing while you're drinking milk so it comes out your nose
And you know I'd do anything to please you

But I'm begging you down on my bended knees
Oh, honey, please don't wear those shoes
You can spit in my face if you're so inclined
Baby, I don't mind, but please don't wear those shoes

Oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes
I said oh no, oh no, oh no, please don't wear those

Use my razor to shave your legs or eat crackers in bed
Stomp the poodle 'til it's flat
You can even shove a six inch railroad spike through my head
I can learn to live with that

But now I'm begging you down on my bended knees
Oh, honey, please, don't wear those shoes
You can whip me, beat me, rob me blind
Baby, I don't mind, but please don't wear those

I said oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes
I said oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes

You can scratch up my records, you can drink my booze
But baby, please don't wear those shoes
You can make me an offer I can't refuse
But darling, please don't wear those shoes
You can play your bongos while I'm trying to snooze
But honey, please don't wear those shoes
You can expose yourself on the six o'clock news
But please, please don't wear those shoes

I said oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes
I said oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes
I said oh no, oh no, oh no, don't wear those shoes

Мне все равно если ты разобьешь мою машину или побреишь меня на лысо
Можешь пылесосить пока идет мое любимое шоу
И я позволю тебе звонить незнакомцам в Европу по межгороду
Да все что хочешь, малышка, если это сделает тебя счастливее

Но я стою перед тобою на коленях и умоляю
Ох, дорогая, пожалуйста не одевай эти туфли
Ты можешь потратить мои деньги, можешь меня отвлекать
Малышка, мне все равно, но пожалуйста не одевай эти туфли
Не одевай эти туфли

Можешь влючать Твистед Систер хоть каждую ночь
Та даже можешь слизывать белую помадку с моих Орео
Или начать смеятся когда будешь пить молоко которое от этого будет вытикать с носа
Ты же знаешь что я пойду на все что-бы тебе угодить

Но я стою перед тобою на коленях и умоляю
Ох, дорогая, пожалуйста не одевай эти туфли
Можешь плюнуть мне в лицо если хочешь
Малышка, мне все равно, но пожалуйста не одевай эти туфли

О нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли
Я сказал о нет, о нет, не одевай эти

Брей ноги моей бритвой или ешь крекеры в постели
Прыгай в луже пока не выплескаешь ее
Можешь даже вогнать железнодорожный костыль мне в голову
А я с ним как-нибудь проживу

Но сейчас я стою перед тобою на коленях и умоляю
Ох, дорогая, пожалуйста не одевай эти туфли
Ты можешь меня отхлестать, избить, оставить без гроша
Малышка, мне все равно, пожалуйста не одевай эти

Я говорю о нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли
Я говорю о нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли

Можешь поцарапать мои пластинки, можешь выпить мое бухло
Но малышка, пожалуйста не одевай эти туфли
Можешь сделать мне предложение от которого я не смогу отказаться
Но дорогая, пожалуйста не одевай эти туфли
Можешь играть на барабане пока я пытаюсь уснуть
Но милая, не одевай эти туфли
Можешь так опозориться что попадешь в вечерние новости
Но пожалуйста, пожалуйста не одевай эти туфли

Я говорю о нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли
Я говорю о нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли
Я говорю о нет, о нет, о нет, не одевай эти туфли