Paroles et traduction "Weird Al" Yankovic - Foil

Foil

I never seem to finish all my food
I always get a doggie bag from the waiter
So I just keep what's still unchewed
And I take it home, save it for later

But then I deal with fungal rot, bacterial formation
Microbes, enzymes, mould and oxidation
I don't care, I've got a secret trick up my sleeve

I never bother with baggies, glass jars, tupperware containers
Plastic cling wrap, really a no-brainer
I just like to keep all my flavours sealed in tight

With aluminum foil (Foil)
Never settle for less
That kind of wrap is just the best
To keep your sandwich nice and fresh

Stick it in your cooler (Cooler)
Eat it when you're ready
Then maybe you'll choose (You'll choose, you'll choose, you'll choose)
A refreshing herbal tea
Mmm, lovely!

Oh, by the way, I've cracked the code
I've figured out these shadow organizations
And the Illuminati know
That they're finally primed for world domination

And soon you've got black helicopters comin' cross the border
Puppet masters for the New World Order
Be aware: There's always someone that's watching you
And still the government won't admit they faked the whole moon landing
Thought control rays, psychotronic scanning
Don't mind that, I'm protected cause I made this hat

From aluminum foil (Foil)
Wear a hat that's foil lined
In case an alien's inclined
To probe your butt or read your mind

Looks a bit peculiar ('culiar)
Seems a little crazy
But someday I'll prove (I'll prove, I'll prove, I'll prove)
There's a big conspiracy

Фольга

Я, похоже, никогда не доедаю свою еду,
Всегда прошу у официанта контейнер,
Просто сохраняю то, что не прожевал,
Забираю домой и оставляю на потом.

Но потом приходится сталкиваться с плесенью, бактериями,
Микробами, энзимами, гнилью и окислением.
Меня это не волнует, у меня есть секрет.

Я не заморачиваюсь с пакетами, банками, контейнерами,
Пищевая пленка — лучший вариант,
Мне просто нравится, чтобы все мои ароматы были надежно запечатаны.

В алюминиевую фольгу (Фольгу)
Никогда не соглашайся на меньшее,
Такая упаковка — лучшее решение,
Чтобы твой бутерброд оставался свежим.

Засунь его в свой холодильник (Холодильник),
Съешь, когда будешь готов,
А потом, возможно, ты выберешь (Выберешь, выберешь, выберешь)
Освежающий травяной чай.
Мммм, прелесть!

Кстати, я разгадал код,
Я раскрыл эти тайные организации,
Иллюминаты знают,
Что они готовы к мировому господству.

И скоро ты увидишь, как черные вертолеты пересекают границу,
Кукловоды Нового мирового порядка.
Знай: за тобой всегда кто-то наблюдает,
И все же правительство не признает, что подделало всю высадку на Луну.
Лучи контроля над разумом, психотронное сканирование.
Меня это не волнует, я защищен, потому что сделал эту шляпу.

Из алюминиевой фольги (Фольги)
Носи шляпу с фольгой,
На случай, если инопланетянин захочет
Проникнуть в твой мозг или изучить твои мысли.

Выглядит немного странно (Странно),
Кажется, немного безумно,
Но когда-нибудь я докажу (Докажу, докажу, докажу),
Что существует большой заговор.