Spam - "Weird Al" Yankovic traduction en allemand

Spam

Spam in the place where I live (ham and pork)
Think about nutrition, wonder what's inside it now (oh boy)
Spam in my lunchbox at work (it's the best)
Really makes a darn good sandwhich any way you slice it at all

If you're running low, go to the store
Carry some money to help you buy more
The tab is there to open the can
The can is there to hold in the spam

Oh, spam on the table at home (ham and pork)
Think about selection, are there different flavors now (let's eat)
Spam in my office at work (it's the best)
Think about the stuff it's made from, wonder if it's some kind of meat

If you need a spoon, keep one around
Carry a thermose to help wash it down
Now, if there's some left, don't just throw it out
Use it for spackle or bathroom grout, now

Spam in my pantry at home (have some more)
Think of expiration, better read the label (oh boy)
Spam breakfast, dinner, or lunch (it's the best)
Think about how it's been pre-cooked, wonder if I'll just eat it cold

Now, once you start in, you can't put it down
Don't leave it sitting or it'll turn brown
The key is going to open the tin
The tin is there to keep the spam in

Oh, spam (spam)
Ham and pork
Think about nutrition, wonder what's inside it now (oh boy)
Spam (spam)
It's the best
Really makes a darn good sandwhich any way you slice it

Spam in the place where I live (have some more)
Think about addiction, wonder if I'm a junkie now (let's eat)
Spam in the place where I work (you're obsessed)
Think about the way it's processed, wonder if it's some kind of meat

Spam in the back of my car (ham and pork)
Spam any place that you are (ham and pork)
Spam any place that you are (ham and pork)
Spam any place that you are (ham and pork)

Spam

Spam an dem Ort, wo ich wohne (Schinken und Schwein)
Denk' über Nährwerte nach, frag mich, was da jetzt drin steckt (oh Junge)
Spam in meiner Lunchbox bei der Arbeit (es ist das Beste)
Macht echt 'n verdammt gutes Sandwich, egal wie du es schneidest

Wenn der Vorrat schwindet, geh zum Laden
Nimm etwas Geld mit, kauf dir mehr davon
Der Deckel ist da, um die Dose zu öffnen
Die Dose ist da, um den Spam zu halten

Oh, Spam auf dem Tisch daheim (Schinken und Schwein)
Denk' über Sorten nach, gibt's jetzt verschiedene Aromen? (lass essen)
Spam in meinem Büro bei der Arbeit (es ist das Beste)
Denk' über die Zutaten nach, ob's wohl irgendein Fleisch ist

Wenn du Löffel brauchst, halt einen bereit
Nimm 'ne Thermosflasche, spül es runter
Und wenn was übrig bleibt, schmeiß es nicht weg
Nutze es als Spachtelmasse oder Fugenmörtel

Spam in meiner Speis'kammer daheim (nimm noch mehr)
Denk' an Verfalldatum, lies besser das Etikett (oh Junge)
Spam Frühstück, Abendessen, Lunch (es ist das Beste)
Denk' dass es vorgekocht ist, ob ich's wohl kalt ess werd

Wenn du mal anfängst, legst du's nicht mehr weg
Lass es nicht stehen, sonst wird es braun
Der Schlüssel wird die Dose öffnen
Die Dose hält den Spam darin gefangen

Oh, Spam (Spam)
Schinken und Schwein
Denk' über Nährwerte nach, was mag da drin stecken (oh Junge)
Spam (Spam)
Es ist das Beste
Macht echt 'n verdammt gutes Sandwich wie auch immer

Spam an dem Ort, wo ich wohne (nimm noch mehr)
Denk' über Sucht nach, bin ich jetzt ein Junkie? (lass essen)
Spam an dem Ort, wo ich arbeite (du bist besessen)
Denk' über Verarbeitung nach, ob's wohl irgendein Fleisch ist

Spam im Kofferraum meines Wagens (Schinken und Schwein)
Spam wo immer du auch bist (Schinken und Schwein)
Spam wo immer du auch bist (Schinken und Schwein)
Spam wo immer du auch bist (Schinken und Schwein)