Paroles et traduction "Weird Al" Yankovic - Taco Grande

Taco
Grande
Taco
Grande

Yo quiero chimichangas y chile colorado
Yo tengo el dinero para un steak picado
Las flautas y tamales, siempre muy bueno
Y el chile relleno

You see, I just gotta have a tostada, carne asada
That's right, I want the whole enchilada
My only addiction has to do with a flour tortilla
I need a quesadilla

I love to stuff my face with tacos al carbón
With my friends, or when I'm all alone
Yo tengo mucho hambre y ahora lo quiero
Un burrito ranchero

So give me something spicy and hot, now
Break out the menu, what you got, now?
Oh, would you tell the waiter I'd like to have sour cream on the side
You better make sure the beans are refried

Taco
Grande
Taco
Grande

Well, there's not a taco big enough for a man like me
That's why I order two or three
Let me give you a tip, just try a nacho chip
It's really good with bean dip

I eat uno, dos, tres, cuatro burritos
Pretty soon I can't fit in my Speedos
Well, I hope they feed us lots of chicken fajitas
And a pitcher of margaritas

Well, the combination plates all come with beans and rice
The taquitos here are very nice
Now I'm down on my knees, we need some extra tomatoes and cheese
And could you make that separate checks, please?

Taco
Grande
Taco
Grande

"Buenos noches, señor. bienvenido a Enrico's Casa de Salsa
Tenemos muchos platos muy sabrosos si puedo recomendar el ardiente pollo al infierno muy delicioso
Sus ojos se quemarán, su estomago estará en fuego
Se quedarán en el baño por una semana, entiendes lo que digo gringo estúpido tonto?"

Well, the food is coming, I can hardly wait
Now watch your fingers, careful hot plate!
What you think you're doing with my chile con queso?
Well, if you want some, just say so

Oh boy, pico de gallo
They sure don't make it like this in Ohio
No gracias, yo quiero jalepeños, nada más
You can toss away the hot sauce

¿Dónde están los nachos? Holy frijole!
You better get me a bowl of guacamole
¿Y usted, Eugene? Why's your face turning green?
Don't you like pinto bean?

You want some more cinnamon crispas?
If you don't, hasta la vista
Just take the rest home in a doggie bag if you wanna
You can finish it mañana

Well, it's been a pleasure, I can't eat no more
Señor, la cuenta, por favor
If you ain't tried real Mexican cooking, well, you oughta
Just don't drink the water

Taco
Grande
Taco
Grande
Taco
Grande

Тако
Гранд
Тако
Гранд

Йо кьеро чимичангас и Чили Колорадо
Yo tengo el dinero para un steak picado
Las flautas y tamales, sempre muy bueno
Y el chile relleno

Видишь ли, мне просто нужна тостада, Карне Асада.
Правильно, я хочу всю энчиладу.
Моя единственная зависимость связана с мучной лепешкой
Мне нужна кесадилья.

Я люблю набивать себе лицо тако аль карбон
С моими друзьями или когда я совсем одна.
Yo tengo mucho hambre y ahora lo quiero
Un burrito ranchero

Так дай мне что-нибудь острое и горячее.
Открывай меню, что у тебя есть?
О, не могли бы вы сказать официанту, что я хочу сметану на гарнир
Тебе лучше убедиться, что бобы снова прожарены.

Тако
Гранд
Тако
Гранд

Что ж, для такого человека, как я, тако недостаточно велико.
Вот почему я заказываю два или три.
Позволь мне дать тебе совет, просто попробуй чипс Начо
Он очень хорош с бобовым соусом

Я ем буррито uno, dos, tres, cuatro.
Очень скоро я не смогу влезть в свои кроссовки.
Что ж, надеюсь, нас накормят курицей фахитас.
И кувшинчик Маргариты.

Что ж, комбинированные тарелки все идут с фасолью и рисом
Такитос здесь очень хорош
Теперь я стою на коленях, нам нужны еще помидоры и сыр.
И не могли бы вы сделать отдельные чеки, пожалуйста?

Тако
Гранд
Тако
Гранд

- Буэнос-ночес, сеньор, добро пожаловать в дом Энрико Сальса.
Tenemos muchos platos muy sabrosos si puedo recomendar el ardiente pollo al infierno muy delicioso
Sus ojos se quemarán, su estomago estará en fuego
Se quedarán en el baño por una semana, entiendes lo que digo gringo estupido tonto?"

Что ж, еда идет, я не могу дождаться.
А теперь следи за своими пальцами, осторожная горячая тарелка!
Что, по-твоему, ты делаешь с моим чили кон кесо?
Что ж, если хочешь, так и скажи.

О боже, Пико де Галло!
В Огайо такого точно не делают
Никаких благодарностей, я хочу, чтобы ты был со мной.
Ты можешь выбросить острый соус.

Dónde están los nachos? Святой фрихоль!
Лучше принеси мне миску гуакамоле.
- Ты устал, Юджин, почему у тебя зеленеет лицо?
Тебе не нравится Пинто бин?

Хочешь еще чипсов с корицей?
Если нет, хаста ла виста.
Просто отнеси остальное домой в собачьей сумке, если хочешь.
Ты можешь покончить с этим, маньяна.

Что ж, это было очень приятно, я больше не могу есть.
Сеньор, La cuenta, por favor
Если вы еще не пробовали настоящую мексиканскую кухню, Что ж, вам следует ...
Просто не пей воду.

Тако
Гранд
Тако
Гранд
Тако
Гранд