Paroles et traduction "Weird Al" Yankovic - Whatever You Like (Parody of "Whatever You Like" by T.I.)

Whatever You Like (Parody of "Whatever You Like" by T.I.)

Hey girl, you know our economy's in the toilet
But I'm still going to treat you right
I said you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah

Tater tots, Cold Duck on ice
And we can clip coupons all night
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
Take you out for dinner, anywhere that you please
Like Burger King or Mickey Ds
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can even have the large fries (large fries)
Yeah, yeah

Baby, you should know I am really quite a sweet guy
When I buy you bathroom tissue I always get the two-ply
Want it, you can get it, my dear
I got my Costco membership card right here, yeah
You like Top Ramen, need Top Ramen
Got a cupboard full of 'em, I'll keep 'em coming
You want it, I got it, go get it, just heat it
Dump the flavor packet on it and eat it

Pork and beans and Minute Rice
And we can play Cribbage all night
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah

I can take you to the laundromat downtown
And watch all the clothes go round and round
And baby we can go wherever you like (if you like)
I said we can go wherever you like (if you like)
Yeah, yeah

Hottest shorty I know, if you had some lipo
You could be second-runner-up Miss Ohio
Seven dollar bills rolled
Up inside my plastic billfold
Buy you a bagel even if it isn't day old
And you never ever gotta wear your sister's old clothes
As long as I'm still assistant manager at Kinko's
Cut your hair with scissors and a soup bowl
You ain't got to pay me, that's the way that I roll
My chick can have want she want
At Wal-mart she can pick out anything she want
I know girl you ain't never had a man like that
Who doesn't make you buy generic brand like that, yeah
You like my Hyundai, see my Hyundai
I can take you to see your cousin Phil next Sunday
But that's kind of far and I'm not made of cash
Do you think you could chip in for gas?

Mac and Cheese would be all right
But let's send out for pizza tonight
And you can order any toppings you like (if you like)
I said you can even have the last slice (the last slice)
Yeah, yeah
Ran myself a cable from my neighbor next do'
Now I can get free HBO
And baby you can watch whatever you like (if you like)
I said you can watch whatever you like (if you like) yeah

And you can always ride the city bus
Got a stack of tokens just for us
Yo, my wallet's fat and full of ones
It's all about the Washingtons, that's right
You want White Castle, need White Castle
Long as you got me it won't be no hassle
You want it, we'll get it, just don't be a hater
If I grab a bunch of napkins for later

Thrift store jeans on sale half-price
The underwear at Goodwill is nice
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
Baby, I can give you anything you please
Even share my government cheese
And baby you can have as much as you like (if you like)
I said you can have as much as you like (if you like)
Yeah, yeah

Что угодно тебе (Пародия на "Whatever You Like" T.I.)

Эй, детка, знаешь, наша экономика в упадке,
Но я все равно буду хорошо к тебе относиться.
Я сказал, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Да, да

Картофельные дольки, дешевое шампанское со льдом
И мы можем всю ночь вырезать купоны.
И, детка, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Да, да
Свожу тебя на ужин, куда захочешь,
Например, в Бургер Кинг или Макдональдс.
И, детка, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь даже взять большую картошку фри (большую картошку фри)
Да, да

Детка, ты должна знать, что я на самом деле очень милый парень.
Когда я покупаю тебе туалетную бумагу, я всегда беру двухслойную.
Хочешь - получишь, дорогая.
У меня тут как раз карта Костко, да.
Любишь лапшу быстрого приготовления, нужна лапша быстрого приготовления?
У меня шкаф ими забит, буду постоянно пополнять.
Хочешь - возьми, иди, возьми, просто подогрей.
Высыпь пакетик с приправой и съешь.

Свинина с фасолью и рис быстрого приготовления
И мы можем всю ночь играть в Криббедж.
И, детка, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Да, да

Я могу сводить тебя в прачечную в центре города
И смотреть, как крутится белье.
И, детка, мы можем пойти, куда ты захочешь (если захочешь)
Я сказал, мы можем пойти, куда ты захочешь (если захочешь)
Да, да

Самая горячая цыпочка, которую я знаю, если бы ты сделала липосакцию,
Ты могла бы стать второй вице-мисс Огайо.
Семь долларов свернуты
В моем пластиковом бумажнике.
Куплю тебе бублик, даже если он не вчерашний.
И тебе никогда больше не придется носить старую одежду своей сестры.
Пока я еще помощник менеджера в Кинко'с.
Подстригу тебе волосы ножницами и миской.
Тебе не нужно мне платить, вот так я живу.
Моя цыпочка может получить все, что хочет.
В Walmart она может выбрать все, что хочет.
Я знаю, детка, у тебя никогда не было такого мужчины,
Который не заставляет тебя покупать товары no-name, да.
Тебе нравится мой Хендай, видишь мой Хендай?
Я могу отвезти тебя к твоему кузену Филу в следующее воскресенье.
Но это довольно далеко, а я не денежный мешок.
Думаешь, ты могла бы скинуться на бензин?

Макароны с сыром подойдут,
Но давайте сегодня закажем пиццу.
И ты можешь заказать любую начинку, какую захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь даже съесть последний кусок (последний кусок)
Да, да
Протянул себе кабель от соседа,
Теперь у меня бесплатное HBO.
И, детка, ты можешь смотреть все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь смотреть все, что захочешь (если захочешь), да.

И ты всегда можешь ездить на городском автобусе.
У меня есть стопка жетонов как раз для нас.
Йоу, мой кошелек толстый и полный единиц.
Все дело в Вашингтонах, это точно.
Хочешь White Castle, нужен White Castle?
Пока я с тобой, это не проблема.
Хочешь - получим, только не будь хейтером,
Если я прихвачу кучу салфеток на потом.

Джинсы из секонд-хенда со скидкой 50%
Нижнее белье в Goodwill хорошее.
И, детка, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь получить все, что захочешь (если захочешь)
Да, да
Детка, я могу дать тебе все, что угодно.
Даже поделюсь своим сыром от государства.
И, детка, ты можешь съесть столько, сколько захочешь (если захочешь)
Я сказал, ты можешь съесть столько, сколько захочешь (если захочешь)
Да, да