Bye bye bye - Weizman traduction en anglais

Bye bye bye

Seul dans le club me cassez pas les couilles
Faut qu'on s'appelle mais là j'ai pas le time
Trop occupé à faire des sous ma caille
Comprendre ma peine ma belle tu sais que c'est die
Entre moi et je sais pas vraiment ce qu'il y a
Entre nous deux je t'ai pas vraiment skipé
Je t'aime bien mais tes copines sont bonnes aussi et
T'aimes bien les films donc on baise au ciné
Tout ce qu'on fait c'est n'imp
Tu tapes je sors tu sors
Je faute tu fautes je saute
Quand on ken c'est dingue y'a plus de time
Y'a plus le monde y'a plus les autres
Elle et moi c'est comme une belle voiture
Qui ne marche pas ça fou la haine
Elle et moi on s'est tout dis
Mais on a jamais su se dire je t'aime
Yeah yeah yeah là je suis die
Elle me parle mais je baille baille baille
Yeah yeah yeah elle est fan
Elle veut se pose je lui dis bye bye bye
Yeah yeah yeah y'a ces fakes
Qui me parlent je leur dis bye bye bye
Bye bye bye

Elle a le truc elle a le charme
Elle a le truc elle a le charme
Je connais le revers de la médaille
Yeah
Yeah yeah yeah là je suis die
Elle me parle mais je baille baille baille
Yeah yeah yeah elle est fan
Elle veut se pose je lui dis bye bye bye
Yeah yeah yeah y'a ces fakes
Qui me parlent je leur dis bye bye bye
Bye bye bye

Je dis ce que je pense mais pas dans le bonne état
On s'est croisé mais pas le bon été
Y'a tout ce qu'il faut mais pas le bon karma
Y'a toutes les passes mais pas le bon essai
Y'a toutes ses potes qui parlent un peu trop de moi
Y'a tous mes potes qui tapent un peu trop de c
Y'a tous ces gens qui se prennent un peu trop sah
Y'a tous ces fakes qui likent un peu trop tard

Yeah yeah yeah là je suis die
Elle me parle mais je baille baille baille
Yeah yeah yeah elle est fan
Elle veut se pose je lui dis bye bye bye
Yeah yeah yeah y'a ses fakes
Qui me parlent je leur dis bye bye bye
Bye bye bye

Bye bye bye

Alone in the club, don't bother me
We should call, but I don't have the time
Too busy making money, my girl
Understand my pain, baby, you know it's real
Between me and I don't really know what's there
Between us two, I haven't really skipped you
I like you, but your friends are hot too and
You like movies, so we hook up at the cinema
Everything we do is crazy
You hit, I go out, you go out
I miss, you miss, I jump
When we're doing it, it's crazy, there's no more time
There's no world, there's no one else
She and I are like a beautiful car
That doesn't work, it's frustrating
She and I told each other everything
But we never knew how to say I love you
Yeah yeah yeah, I'm done
She's talking to me, but I'm yawning, yawning, yawning
Yeah yeah yeah, she's a fan
She wants to settle down, I tell her bye bye bye
Yeah yeah yeah, there are these fakes
Who talk to me, I tell them bye bye bye
Bye bye bye

She's got it, she's got the charm
She's got it, she's got the charm
I know the other side of the coin
Yeah
Yeah yeah yeah, I'm done
She's talking to me, but I'm yawning, yawning, yawning
Yeah yeah yeah, she's a fan
She wants to settle down, I tell her bye bye bye
Yeah yeah yeah, there are these fakes
Who talk to me, I tell them bye bye bye
Bye bye bye

I say what I think but not in the right state
We crossed paths but not the right summer
There's everything but not the right karma
There are all the passes but not the right try
There are all her friends who talk a little too much about me
There are all my friends who do a little too much coke
There are all these people who take themselves a little too seriously
There are all these fakes who like a little too late

Yeah yeah yeah, I'm done
She's talking to me, but I'm yawning, yawning, yawning
Yeah yeah yeah, she's a fan
She wants to settle down, I tell her bye bye bye
Yeah yeah yeah, there are these fakes
Who talk to me, I tell them bye bye bye
Bye bye bye