Même après l'été - Weizman traduction en allemand

Même après l'été

Je regarde tes yeux t'es plus la même
Je vois bien que maintenant c'est plus la même
Je comprends toutes ces choses qui t'enchaînent
Pourquoi tu laisses les autres te traînent
Ils seront pas là les jours de peine
Ils ont peur de moi je suis pas lancé
Je calcule plus les plans à l'ancienne
Balenciaga c'est le nouveau thème
Grosse sse-lia pour noyer ma peine
On s'aimera même après l'été
Cracher le feu comme Hallyday
Laisse pas les autres parasiter
Là faut qu'on saute sans hésiter
Si tu me laisses faire je t'emmènerai loin
Loin de tous ces chiens
Loin de tous ces fuckboys qui sont bons qu'à faire les timpes
Semaine à Courchevel
J'aime tirer tes cheveux
Si tu m'attends on finira en haut du podium

Tout ce qu'on fait c'est die bae
Yeah
Elle me regardera pas sans les tales ouai
Yeah
Un jour je serai en haut de l'étage ouai
Yeah
Mais pour l'instant je rape dans une cave ouai
Yeah

Un jour je serai loin comme mauvais souvenirs
Je les verrai soupir, il veut me baise avec le sourire
Mais je lis les sous-titres
Elle parle des autres je sais pas quoi lui dire
Je sais pas trop mentir donc je lui dis que je m'en bats les couilles
Je te fais souffrir c'est pas ma faute
Viens dans la fête
Si t'as peur du regard des autres
T'es pas mon diez
Hier j'étais broke j'étais so-lo dans la caisse
25 ans j'ai compte à six chiffres et nouvelle caisse
Mais tous les soirs je me dis que je suis loin
Si loin du compte, elle pense à moi, moi je pense à rien
A part les comptes, elle est si belle elle mériterait
D'être mannequin, défiler à la fashion week
En balmain
On s'aimera même après l'été
Cracher le feu comme Hallyday
Laisse pas les autres parasiter
Là faut qu'on saute sans hésiter

Auch nach dem Sommer

Ich schaue in deine Augen, du bist nicht mehr dieselbe
Ich sehe, dass es jetzt nicht mehr dasselbe ist
Ich verstehe all diese Dinge, die dich fesseln
Warum lässt du zu, dass andere dich herumschleppen
Sie werden an den Tagen der Trauer nicht da sein
Sie haben Angst vor mir, ich bin noch nicht durchgestartet
Ich rechne nicht mehr mit den Plänen von früher
Balenciaga ist das neue Thema
Große Enttäuschung, um meinen Schmerz zu ertränken
Wir werden uns lieben, auch nach dem Sommer
Feuer spucken wie Hallyday
Lass dich nicht von anderen ausnutzen
Wir müssen jetzt springen, ohne zu zögern
Wenn du mich lässt, nehme ich dich weit weg
Weit weg von all diesen Hunden
Weit weg von all diesen Mistkerlen, die nur gut darin sind, sich wie Schlampen zu benehmen
Eine Woche in Courchevel
Ich liebe es, an deinen Haaren zu ziehen
Wenn du auf mich wartest, werden wir ganz oben auf dem Podium stehen

Alles, was wir tun, ist verrückt, Bae
Yeah
Sie wird mich nicht ohne die Scheine ansehen, yeah
Yeah
Eines Tages werde ich ganz oben sein, yeah
Yeah
Aber im Moment rappe ich in einem Keller, yeah
Yeah

Eines Tages werde ich weit weg sein, wie schlechte Erinnerungen
Ich werde sie seufzen sehen, er will mich mit einem Lächeln ficken
Aber ich lese die Untertitel
Sie spricht über andere, ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll
Ich kann nicht gut lügen, also sage ich ihr, dass es mir scheißegal ist
Ich mache dich traurig, es ist nicht meine Schuld
Komm zur Party
Wenn du Angst vor den Blicken der anderen hast
Bist du nicht mein Ein und Alles
Gestern war ich pleite, ich war allein im Auto
Mit 25 habe ich ein sechsstelliges Konto und ein neues Auto
Aber jeden Abend sage ich mir, dass ich weit weg bin
So weit entfernt, sie denkt an mich, ich denke an nichts
Außer an die Konten, sie ist so schön, sie hätte es verdient
Model zu sein, bei der Fashion Week zu laufen
In Balmain
Wir werden uns lieben, auch nach dem Sommer
Feuer spucken wie Hallyday
Lass dich nicht von anderen ausnutzen
Wir müssen jetzt springen, ohne zu zögern