Mêmes visions - Weizman traduction en anglais

Mêmes visions

Encore une soirée de merde
Non ce sera pas toujours la même
Y'a plein de manière d'être seul
Mais ma préférée c'est la mienne
Je parle pour tout ceux qui sont à terre
Et qui viennent de finir le terre
Qui veulent faire le tour de la terre
Mais qui sont bloqués dans leur chambre
Me parle pas de trucs de merde
Je veux des trucs deep mon frère
Demain tu vies tu meurs
Puis il reste quoi mon frère
Trop de gens m'ont fait attendre
M'ont dis "repasse après"
Trop de gens m'ont dit "attends
toi ta place c'est derrière"
Je passe la plupart de mon temps seul
Je suis dans la cabine et j'essaye
Je passe la plupart de mon temps seul
Je suis seul au charbon et je le fais

J'allume la même chose
Je suis dans la même zone (yeah yeah yeah)
Je ressens la même chose
Je revends la même dope (yeah yeah yeah)
J'allume la mèche gros
Regarde le ciel rose (yeah yeah yeah)
Je décris les mêmes choses
Avec la même prose (yeah yeah yeah)
J'allume la même chose
Je revends la même dope
Je suis dans la même zone
J'allume la mèche gros
Je revends la même dope
Regarde le ciel rose

Same Visions

Another shitty evening, girl
No, it won't always be the same
There are plenty of ways to be alone
But my favorite is mine, babe
I speak for all those who are down
And who have just finished the earth
Who want to go around the world
But who are stuck in their room, darling
Don't talk to me about shitty stuff
I want deep stuff, bro
Tomorrow you live, you die
Then what's left, my brother?
Too many people made me wait, honey
Told me "come back later"
Too many people told me "wait
your place is behind", sweetheart
I spend most of my time alone
I'm in the booth and I'm trying
I spend most of my time alone
I'm alone at the coalface and I'm doing it

I light the same thing
I'm in the same zone (yeah yeah yeah)
I feel the same thing
I sell the same dope (yeah yeah yeah)
I light the fuse, bro
Look at the pink sky (yeah yeah yeah)
I describe the same things
With the same prose (yeah yeah yeah)
I light the same thing
I sell the same dope
I'm in the same zone
I light the fuse, bro
I sell the same dope
Look at the pink sky