Paroles et traduction Welbe - Break a Brick Down

Break a Brick Down

We the only ones with work in the middle of the drought
Then them niggaz 'round the corner, come and see what we about
But we don't know they face so we don't want them by the house
But Skipper started bustin' when he saw them pullin' out

We did them niggaz dirty for fuckin' up our vibe
We packed up all our shit and moved it to the other side
He visited our spot, this girl was on my dick
She said, "I love you, Juvenile but you know you the shit"

I grabbed on my glock, it's where the fools hang out
I'm only tryin' to hustle another change route
But they ain't gettin' nothin' if I ain't on beam
I'ma leave them niggaz sufferin' to find they own things

Workin' with plenty for talkin' 'bout hoes
I don't give them a penny, they comin' out they clothes
Grabbin' on my jimmy to see if nigga swole
Have to get it right with this big 'ol totem pole

Yes, I'm thuggin', yes, I'm clubbin'
I ain't trippin' on you look, bitch, I'm buzzin'
Hoes and niggaz, I'm not lovin'
Fuck what you gettin' if I ain't got nothin'

What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin',
What's happenin', what's happenin'?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?

We pull up in front the club and my rims was lookin' nice
The sub woofers bumpin', I need it in my life
We had a couple of fellas, was stuntin' with they eyes
We jump out of the Lexus and got they mind right

See, I ain't gotta rep 'cause they know I got chains
You can catch me in that dro, boy that money green thang
Get a fish and shrimp po', boy, and go sit on St. James
I'm a playa like my ole boy that's where I get game

Hoes start passin' 'cause they want me to see 'em
Ain't givin' no action if they want some per diem
And I keep a soldier rag from the am to the pm
My heater in my lap lookin' great up in the be-M

I know them niggaz watchin' 'cause they know that I'm buck
But they can catch a hot one for fuckin' with a thug
Nothin' was poppin' so we went in the club
All the hoes started jockin' 'cause they knew who we was

Yes, I'm thuggin', yes, I'm clubbin'
I ain't trippin' on you look, bitch, I'm buzzin'
Hoes and niggaz, I'm not lovin'
Fuck what you gettin' if I ain't got nothin'

What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin',
What's happenin', what's happenin'?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?

The owner wasn't trippin', he let a nigga in and
The place was jumpin' and the hoes was grinnin'
Not at us though, it was at the other women
Some was butterscotch, some yellow like lemon

Had a couple of foul ones, chicken and pigeons
Some was kinda fine but them bitches didn't listen
Told them meet us outside and hoes got missin'
Put it in reverse and went back for more women

Everybody's rollin' and you can really see it
Look at how they scopin' for somebody to be with
I ain't on shit and I've been G'in since the 80's
Ain't about goin' somewhere, probably then "Beat It"

You already knowin' the way that I'm rockin'
If you ain't goin' then ain't nothin' poppin'
Now I'm about to leave 'cause these niggaz eavesdroppin'
I got my heater on me now an I don't have to cock it

Yes, I'm thuggin', yes, I'm clubbin'
I ain't trippin' on you look, bitch, I'm buzzin'
Hoes and niggaz, I'm not lovin'
Fuck what you gettin' if I ain't got nothin'

What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?
What's happenin', what's happenin',
What's happenin', what's happenin'?
What's happenin', what's happenin', what's happenin' with that?

Ломая Кирпич

Мы единственные, у кого есть дело, пока все сосут лапу,
Эти ниггеры за углом, пусть придут и посмотрят, как мы живем.
Но мы не знаем их рожи, поэтому не хотим их видеть у дома.
Но Скиппер начал палить, когда увидел, как они подъезжают.

Мы сделали с этими ниггерами грязное дело за то, что испортили нам кайф.
Мы собрали все свое барахло и переехали на другую сторону.
Он заглянул к нам, эта цыпочка висла у меня на шее.
Она сказала: "Я люблю тебя, Джуви, ты же знаешь, ты крутой".

Я схватился за свой ствол, там, где тусуются эти придурки.
Я всего лишь пытаюсь пробить другой путь к деньгам.
Но они ничего не получат, если я не на связи.
Я оставлю этих ниггеров страдать, пусть ищут свое.

Работаю с множеством телочек, болтающих о шмотках.
Я не дам им ни копейки, они сами вылезут из своих юбок.
Хватаются за мой инструмент, чтобы проверить, накачан ли ниггер.
Придется разобраться с этим огромным тотемным столбом.

Да, я бандит, да, я тусуюсь в клубах,
Мне плевать на твой взгляд, сучка, я на веселе.
Шлюх и ниггеров я не люблю.
Пошла ты знаешь куда, если у меня ничего нет.

Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит,
Что происходит, что происходит?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?

Мы подъезжаем к клубу, мои диски сверкают.
Сабвуферы качают, я нуждаюсь в этом.
У нас была парочка приятелей, они пялились.
Мы выскочили из Лексуса и поставили их на место.

Видишь ли, мне не нужно представляться, они знают, что у меня есть цепи.
Ты можешь увидеть меня в этом дерьме, братан, эти зеленые бумажки.
Возьми рыбу с картошкой, братан, и иди посиди на Сент-Джеймс.
Я игрок, как и мой старик, вот откуда у меня эта хватка.

Тёлочки начинают виться вокруг, потому что хотят, чтобы я их заметил.
Не получат никакого действия, если хотят немного денег.
И я держу пушку наготове с утра до вечера.
Моя игрушка у меня на коленях, выглядит отлично в салоне моей тачки.

Я знаю, эти ниггеры следят за мной, потому что знают, что я крутой.
Но они могут получить пулю за то, что связались с бандитом.
Ничего не происходило, поэтому мы пошли в клуб.
Все телочки начали липнуть, потому что знали, кто мы такие.

Да, я бандит, да, я тусуюсь в клубах,
Мне плевать на твой взгляд, сучка, я на веселе.
Шлюх и ниггеров я не люблю.
Пошла ты знаешь куда, если у меня ничего нет.

Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит,
Что происходит, что происходит?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?

Владелец не парился, он впустил нас, и
Место было забито, а шлюшки скалились.
Но не на нас, а на других баб.
Одни были цвета ириски, другие желтые, как лимон.

Была парочка страшных, как курицы и голуби.
Некоторые были вроде ничего, но эти сучки не слушались.
Сказал им встретить нас на улице, и шлюшки пропали.
Включил заднюю и вернулся за новыми.

Все отрываются, и ты можешь это видеть.
Посмотри, как они высматривают, с кем бы быть.
Я чист, и я гангста с 80-х.
Не собираюсь никуда идти, а то еще "побьют".

Ты и так знаешь, как я зажигаю.
Если ты не идешь, то ничего не происходит.
Теперь я собираюсь уходить, потому что эти ниггеры подслушивают.
У меня с собой ствол, и мне не нужно его взводить.

Да, я бандит, да, я тусуюсь в клубах,
Мне плевать на твой взгляд, сучка, я на веселе.
Шлюх и ниггеров я не люблю.
Пошла ты знаешь куда, если у меня ничего нет.

Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?
Что происходит, что происходит,
Что происходит, что происходит?
Что происходит, что происходит, что происходит с этим?