Paroles et traduction WELCH feat. Igoom - Elle m'ensorcelle

Elle m'ensorcelle

C′est pas dit que j'm′en sorte
Elle m'ensorcelle
Une fille de la sorte
Belle comme le ciel
Elle pourrait avoir le monde
Dans ses mains
Qu'est-ce qui tourne pas rond
Elle préfère voir ma tronche
Dès le matin, dès le matin

Et elle me fait rire, elle est féline
Entre elle et moi, y a comme un feeling
Son sourire m′affaiblit, mon cœur fait comme un looping
J′me souviens de ce jour où je l'ai vue en leggings
Si j′étais croyais, j'aurais dû me confesser à l′église
Même avec un t-shirt troué, elle a le style
Un seul de ses sourires qu'elle esquisse
Vaut toutes les toiles de Matisse et ma tristesse s′esquive
Elle est ma tigresse sexy, je t'explique, le sexe l'excite
Mais c′est le style à s′esquiver vers le panneau exit
Elle reste peace, elle aime mon côté artiste à l'air triste
Elle arrive à l′improviste plus froide que l'Arctique
M′explique qu'elle m′aime aussi mais que j'gagne pas assez de fric
J'sais pas si je négocie ou si je l′envoie se faire foutre
J′sais pas si je négocie ou si je l'envoie se faire foutre

Car elle m′ensorcelle
Une fille de la sorte
Belle comme le ciel
Elle pourrait avoir le monde
Dans ses mains
Qu'est-ce qui tourne pas rond
Elle préfère voir ma tronche
Dès le matin, dès le matin

Moi j′aime tes formes, ouais bébé t'es jolie
Et elle m′apporte le petit-déj' au lit
Je la dévore du regard, j'ai beaucoup d′appétit
Elle me dit que j′suis con mais j'sais qu′elle m'apprécie
Elle m′a pressé pour que je rappe précis
Un battement de cils après j'ai réussi et la belle m′a cé-su
J'lui ai dit "m'embrasse pas après, d′abord t′essuies"
Ouais, l'amour m′a déçu
J'peux pas t′aimer de suite, mais j'peux te monter dessus
J′ai vu ce que font ses cuisses quand elle bouge son cul
Eh ouais au fond c'est cuit, elle veut celui qui tape avec la force de Dika
J'sais que la rose me bicra mais qu′est-ce qu′une épine face à cette fille-là?
Je me demande, qu'est-ce que j′ai en plus que tous ces minables?
Elle a le corps de Nicki Minaj
Et moi, qu'est-ce que j′ai en plus que tous ces minables?
Qu'est-ce que j′ai en plus que tous ces minables?

C'est pas dit que j'm′en sorte
Elle m′ensorcelle
Une fille de la sorte
Belle comme le ciel
Elle pourrait avoir le monde
Dans ses mains
Qu'est-ce qui tourne pas rond
Elle préfère voir ma tronche
Dès le matin, dès le matin

Она меня околдовала

Не уверен, что выберусь из этого
Она меня околдовала
Девушка такого рода
Прекрасная, как небо
Она могла бы иметь весь мир
В своих руках
Что же здесь не так
Она предпочитает видеть мою рожу
С самого утра, с самого утра

И она меня смешит, она такая грациозная
Между нами словно есть связь
Ее улыбка ослабляет меня, мое сердце делает петлю
Я помню тот день, когда увидел ее в леггинсах
Если бы я был верующим, мне пришлось бы исповедаться в церкви
Даже в дырявой футболке у нее есть стиль
Одна ее едва заметная улыбка
Стоит всех картин Матисса, и моя грусть исчезает
Она моя сексуальная тигрица, я тебе объясняю, секс ее возбуждает
Но она из тех, кто может улизнуть к выходу
Она остается спокойной, ей нравится моя печальная артистичная сторона
Она появляется неожиданно, холоднее Арктики
Объясняет, что тоже меня любит, но что я зарабатываю недостаточно денег
Не знаю, торговаться мне или послать ее к черту
Не знаю, торговаться мне или послать ее к черту

Ведь она меня околдовала
Девушка такого рода
Прекрасная, как небо
Она могла бы иметь весь мир
В своих руках
Что же здесь не так
Она предпочитает видеть мою рожу
С самого утра, с самого утра

Мне нравятся твои формы, да, детка, ты красивая
И она приносит мне завтрак в постель
Я пожираю ее взглядом, у меня отличный аппетит
Она говорит, что я дурак, но я знаю, что нравлюсь ей
Она давила на меня, чтобы я читал рэп четко
Одно мгновение ока, и я справился, и красавица уступила мне
Я сказал ей: "Не целуй меня потом, сначала вытрись"
Да, любовь меня разочаровала
Я не могу полюбить тебя сразу, но могу на тебя залезть
Я видел, что делают ее бедра, когда она двигает своей задницей
Да, в глубине души все решено, она хочет того, кто бьет с силой Дика
Я знаю, что роза уколет меня, но что такое шип перед этой девушкой?
Я спрашиваю себя, что во мне есть такого, чего нет у всех этих ничтожеств?
У нее тело Ники Минаж
А что во мне есть такого, чего нет у всех этих ничтожеств?
Что во мне есть такого, чего нет у всех этих ничтожеств?

Не уверен, что выберусь из этого
Она меня околдовала
Девушка такого рода
Прекрасная, как небо
Она могла бы иметь весь мир
В своих руках
Что же здесь не так
Она предпочитает видеть мою рожу
С самого утра, с самого утра