Paroles et traduction Weld el 15 - Boy
Mokhi
yekhdem
bi
alf
zeyla
The
boy
works
with
a
thousand
tricks
Jwinou
fi
zok
el
gueyla
I
met
him
in
the
corner
of
the
alley
7oumti
n7ebik
soghri
3aditou
taguitou
fi
7youtek
el
meyla
My
mother,
I
love
you
very
much,
even
if
you're
bent
in
your
ways
Bech
nokhrej
lezimni
bech
nelbess
To
go
out,
I
need
to
get
dressed
Mil
lewil
m9achich
ou
mwahir
fil
7ayoi
yuu
A
thousand
nights,
I
didn't
sleep,
and
I
wandered
in
the
alleys
Na3mil
fi
3mayel
twasel
lil
7abess
I
do
my
tricks
until
I
get
to
the
abyss
Be3id
3adar
ou
matharhom
bi
chay
Far
away,
their
threats
don't
mean
a
thing
Be3id
3al
3alem
atheya
ye
Far
from
the
world,
I'm
left
alone
here
Ness
ou
el
ghadra
fi
neya
People
and
treachery
are
in
my
way
Mcharchi
ou
el
7ala
3adeya
I
don't
care
about
their
lies
Zoubni
yestana
la3cheya
My
friend
waits
for
me
impatiently
Rabi
yoltof
bina
bouk
sabritou
cocaina
même
e
stupe
khidimit
3lina
ou
majebitchi
résultats
My
God,
save
us
with
your
patience.
Even
cocaine
and
other
drugs
have
failed
us
and
brought
no
results.
Khofna
mi
Saba
ma
khofna
mil
3ine
I'm
afraid
of
the
Lord,
not
of
others
Nsarbi
fil
7aba
fi
wist
el
camine
I
drink
in
the
alley,
in
front
of
the
fireplace
D3atli
lahdeya
min
galbi
amine
He
gave
me
a
present
from
the
bottom
of
his
heart
M3aress
bi
laba
mouch
malhet
bi
alfine
He
fights
with
swords,
not
with
coins
Rojla
Code
pine
7kitou
3laya
esqui
parelle
Codeine,
I
drank
it,
it's
written
on
my
wrist,
"Parallel
Lines"
Ah
ya
khomej
ya
msoubine
ou
ta7an
ekhirtou
chneya
Oh,
my
bottle,
my
companion,
where
did
you
leave
me
at
the
end?
Matkhafech
mi
thalma
matkhafech
mil
Lil
Don't
be
afraid
of
the
cold,
don't
be
afraid
of
the
night
Matahbet
e
dam3a
fi
joret
thlil
Don't
let
a
tear
flow
down
your
cheek
Athenik
fi
som3a
chitani
lekhbith
Believe
me,
I'll
write
you
a
song
Noth3of
fi
jim3a
min
mokhi
limrith
We'll
meet
on
Friday,
from
dawn
to
dusk
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Ki
yetfehmou
3lik
When
they
understand
you
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Galbek
lik
ou
mouch
3lik
Your
heart
is
yours,
not
theirs
Boy
boy
boy
ou
el
ghadar
akhirtou
chneya
boy
boy
boy
Boy,
boy,
boy,
where
did
you
end
up,
boy,
boy,
boy
Chbik
lebisni
ki
el
9atheya
boy
boy
boy
Why
do
you
dress
me
like
a
doll,
boy,
boy,
boy
Hamdoulah
mrathi
walideya
boy
boy
boy
Thank
God,
my
mother
is
my
father,
boy,
boy,
boy
Njeri
fi
7yeti
kil
boss
be3id
etheri
ou
el
ham
ili
n9oss
I
run
away
from
my
home,
but
every
boss
is
far
away,
and
my
burden
is
heavy
N9oulha
fi
wijhek
fi
ou
soumek
rkhoss
ki
3arfek
tboss
ki
3arfek
tmoss
I
tell
her
to
her
face,
"Get
out
of
my
way!
When
she
understands,
she'll
kiss
me.
When
she
understands,
she'll
touch
me."
3guebik
ya
kharchi
fi
re7la
ou
mtarid
mi
chila
I
love
you,
my
friend,
in
the
street,
and
I
run
away
from
the
police
M7arek
asbebi
ou
khlassi
mouch
mena
min
3inek
bismelah
My
weapons
are
ready,
and
I'm
no
longer
afraid
of
your
eyes,
by
the
grace
of
God
Galbi
fi
sedri
kil
la3ma
may7ess
My
heart
in
my
chest,
like
a
flame
that
never
goes
out
Kobrek
khsara
ki
chkayir
e
Souf
faser
Lil
fesid
ou
el
9a7ba
li
tjess
I'll
cover
your
losses,
even
if
the
land
of
Souf
is
ruined.
Evil
and
mischief
will
come
to
an
end.
7romtou
3la
zebi
ki
l7am
el
7alouf
They
threw
themselves
on
me
like
a
pack
of
wolves
Nokhrej
mchargi
ou
e
rawah
bi
ktef
We'll
leave
in
the
morning
with
our
luggage
on
our
backs
Dineya
fi
farchi
ou
m3aha
bil
hemma
The
world
is
on
my
shoulders,
and
with
it,
my
worries
Don
father
ou
Louis
li
e
sougou
bil
kaf
Donfather
and
Louis,
they
knocked
me
out
with
their
hands
Don
father
ou
Louis
khole9na
Lil
9ima
Donfather
and
Louis,
they
left
me
alone
in
the
wilderness
Matkhafech
mi
thalma
matkhafech
mil
Lil
Don't
be
afraid
of
the
cold,
don't
be
afraid
of
the
night
Matahbet
e
dam3a
fi
joret
thlil
Don't
let
a
tear
flow
down
your
cheek
Athenik
fi
som3a
chitani
lekhbith
Believe
me,
I'll
write
you
a
song
Noth3of
fi
jim3a
min
mokhi
limrith
We'll
meet
on
Friday,
from
dawn
to
dusk
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Ki
yetfehmou
3lik
When
they
understand
you
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Matkhafech
matkhafech
matkhafech
Don't
be
afraid,
don't
be
afraid,
don't
be
afraid
Galbek
lik
ou
mouch
3lik
Your
heart
is
yours,
not
theirs
Boy
boy
boy
ou
el
ghadar
akhirtou
chneya
boy
boy
boy
Boy,
boy,
boy,
where
did
you
end
up,
boy,
boy,
boy
Chbik
lebisni
ki
el
9atheya
boy
boy
boy
Why
do
you
dress
me
like
a
doll,
boy,
boy,
boy
Hamdoulah
mrathi
walideya
boy
boy
boy
Thank
God,
my
mother
is
my
father,
boy,
boy,
boy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ala Yacoubi
Album
Boy
date de sortie
06-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.