Paroles et traduction Weldon Irvine - I Love You

I Love You

Take me in your arms, but please don't fly with me
Love me with all your might, let love come naturally
Problems we may have, but everybody does
Memories we cherish are the present and what was

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh yeah

When I kiss your lips, I feel this warmth inside
The love I have for you, I know it just won't hide
Listen, baby, tell me are you really sure?
'Cause if I'm the one you want, I have love to last for evermore

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh yeah

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh-ha

I love you
I love you
A-na-na-na-na, darling
I love, love, love, love, love you, now
Come on, darling, you know I love you
Na-na-na-ah-ha, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Come on, sugar, la-la-la-la-la-la-la
You know I love you, now

Come on darlin', you know I love you
I love you, I love you, I love you, little darling

Я люблю тебя

Возьми меня в свои объятия, но, прошу, не улетай со мной
Люби меня всем сердцем, позволь любви родиться естественно
Проблемы могут быть у всех, и у нас тоже
Мы будем дорожить воспоминаниями о настоящем и прошлом

Обними меня, малышка, это все, что тебе нужно сделать, да
Поцелуй меня, детка, и почувствуй, как льётся любовь, сейчас
Покажи мне, милая, как сильно ты заботишься
Потому что ты мне нужна, малышка
О, мне нужна ты, дорогая, о да

Когда я целую твои губы, я чувствую тепло внутри
Любовь, которую я испытываю к тебе, не скрыть, я знаю
Послушай, милая, скажи мне, ты уверена?
Потому что если ты хочешь быть со мной, моя любовь будет длиться вечно

Обними меня, малышка, это все, что тебе нужно сделать, да
Поцелуй меня, детка, и почувствуй, как льётся любовь, сейчас
Покажи мне, милая, как сильно ты заботишься
Потому что ты мне нужна, малышка
О, мне нужна ты, дорогая, о да

Обними меня, малышка, это все, что тебе нужно сделать, да
Поцелуй меня, детка, и почувствуй, как льётся любовь, сейчас
Покажи мне, милая, как сильно ты заботишься
Потому что ты мне нужна, малышка
О, мне нужна ты, дорогая, о-ха

Я люблю тебя
Я люблю тебя
А-на-на-на-на, дорогая
Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя, сейчас
Давай же, милая, ты же знаешь, что я люблю тебя
На-на-на-а-ха, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Давай же, сладкая, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты же знаешь, что я люблю тебя, сейчас

Давай же, милая, ты же знаешь, что я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, малышка моя