Paroles et traduction Welelo - Camaleónico

Camaleónico

El de la voz es Welelo
Si no sabes decirlo llámame "El camaleón"
Mi flow descansa en cualquier tipo de colchón
Consígueme un oído y le susurro la canción
Los retos siempre llaman mi atención
Jugar en primera división es mi pretensión
Mi intuición me hace tener más olfato que Eto'o
Aunque me pilles lesionado siempre soy un jugón
Rúlate el basón bro, ese track es hot, man!
Mainstream o underground, yo siempre soy hip hop, nen!
Etiquétame, comete esa equivocación
Me tomo mi rap como una profesión

En cualquier situación
Listo para la acción
Puedo sentir la presión
Se pone en marcha el motor
Da igual si el guión exige un cambio de rol
En este peliculón, yo soy el Camaleón

Fluyo por la gran ciudad en modo camaleónico
Por la instrumental en modo camaleónico

Criatura del asfalto acostumbrado a los obstáculos
Calculo el modo de zafarme de tentáculos
Y venzo por momentos, el método es efímero
No voy a dejar que me fustigue ningún látigo
Me adapto a las distintas circunstancias, soy elástico
Más alto, más fuerte, más rápido
Practico el ser más práctico, no quedarme estático
Es la táctica, poción mágica, algo básico
La vida sin estrés es algo sintomático
Me miran como a un bicho raro, el estrambótico
El ilógico, sigo a los clásicos, a los jurásicos
Manejo en esta city sorteando el duro tráfico

En cualquier situación
Listo para la acción
Puedo sentir la presión
Se pone en marcha el motor
Da igual si el guión exige un cambio de rol
En este peliculón, yo soy el Camaleón

Fluyo por la gran ciudad en modo camaleónico
Por la instrumental en modo camaleónico

Ey chico, esta es mi actitud
La de que todo es posible, tengo la aptitud
Para hacer hasta la imposible, tengo la virtud
De crecerme ante desafíos de gran magnitud
Son las cosas de palacio, de ahí la lentitud
Siempre quiero ejecutarlo con exactitud
¿Tu crees que soy uno más entre la multitud?
Búscala pero dudo que haya similitud
Ni la new, ni la old, soy la different school
Estoy creciendo gracias a mi eterna juventud
Puedo ver como los de arriba muestran su inquietud
Pero no puedo más que mostrarles gratitud

En cualquier situación
Listo para la acción
Puedo sentir la presión
Se pone en marcha el motor
Da igual si el guión exige un cambio de rol
En este peliculón, yo soy el Camaleón

Fluyo por la gran ciudad en modo camaleónico
Por la instrumental en modo camaleónico

Хамелеон

Тот, чей голос - Велело
Если не можешь произнести, зови "Хамелеоном"
Мой флоу приживется на любом матрасе
Дайте мне ухо, и я нашепчу ему песню
Вызовы всегда привлекают мое внимание
Играть в высшей лиге - мое стремление
Моя интуиция делает мой нюх лучше, чем у Это`О
Даже если я покалечен, я всегда игрок
Крути бас, бро, этот трек - огонь, чел!
Мейнстрим или андеграунд, я всегда хип-хоп, парень!
Наклей на меня ярлык, сделай эту ошибку
Я отношусь к своему рэпу, как к профессии

В любой ситуации
Готов к действиям
Я чувствую давление
Двигатель запускается
Неважно, если сценарий требует смены роли
В этом фильме я - Хамелеон

Я плыву по большому городу в режиме хамелеона
По инструменталу в режиме хамелеона

Существо из асфальта, привыкшее к препятствиям
Я рассчитываю способ вырваться из щупалец
И временами побеждаю, метод эфемерен
Я не позволю ни одному кнуту хлестать меня
Я приспосабливаюсь к разным обстоятельствам, я гибок
Выше, сильнее, быстрее
Я практикую быть более практичным, не оставаясь статичным
Это тактика, волшебное зелье, что-то основное
Жизнь без стресса - это нечто симптоматическое
Они смотрят на меня как на чудака, эксцентричного
Нелогичного, я следую классикам, юрским
Я управляю в этом городе, обгоняя жесткий трафик

В любой ситуации
Готов к действиям
Я чувствую давление
Двигатель запускается
Неважно, если сценарий требует смены роли
В этом фильме я - Хамелеон

Я плыву по большому городу в режиме хамелеона
По инструменталу в режиме хамелеона

Эй, детка, это мой настрой
Тот, что все возможно, у меня есть способности
Чтобы сделать даже невозможное, у меня есть достоинство
Расти перед лицом серьезных проблем
Вот дела в королевстве, отсюда и медлительность
Я всегда хочу исполнять это с точностью
Ты думаешь, я один из толпы?
Ищи, но я сомневаюсь, что найдешь сходство
Ни новой, ни старой, я новая школа
Я расту благодаря моей вечной молодости
Я вижу, как те, кто наверху, проявляют беспокойство
Но я не могу не выразить им свою благодарность

В любой ситуации
Готов к действиям
Я чувствую давление
Двигатель запускается
Неважно, если сценарий требует смены роли
В этом фильме я - Хамелеон

Я плыву по большому городу в режиме хамелеона
По инструменталу в режиме хамелеона