Paroles et traduction Welisson - Cabra da Peste

Cabra da Peste

É o Jon no beat, cachorro, estourou (skrr!)

Sou do Nordeste
Peixeira na mão, eu sou cabra da peste
Não olha pro lado, isso aqui não é teste (ah-ahn)
Interior de Morrinhos, salve, meus pivete (ah-ahn)

Pra quem queria homenagem (yeah)
Minha estátua virou miragem
Eu sempre ajudei todo mundo
Hoje a gente que colhe os frutos (yeah, ahn-ahn)

Eu sou do Nordeste (ah-ah)
Peixeira na mão, eu sou cabra da peste
Não olha pro lado, isso aqui não é teste
Interior de Morrinhos, salve, meus pivete

Pra quem queria homenagem (ahan)
Minha estátua virou miragem (yeah-ahn)
Sempre ajudei todo mundo (yeah-ahn)
Hoje a gente que colhe os frutos

Mas só que você é invejoso, lesado
Playboy pagando tudo no cartão
E eu pago em cabeça de gado
Interior não tem história, papo furado
Te amasso, mano, com a ferradura do meu cavalo, yeah

Tipo faroeste, eu não sei quem é que puxa a arma mais rápido
Mas eu que atiro primeiro
Ficou sabendo que eu sou de Fortal
Máquina de hit, mix, sério que tu pegou o beco? Foi ligeiro

Eu não sei se isso pode, na verdade
Tenho um estilo diferente, chapéu de couro e Jordan no pé
Eu não sei
Na minha região, eu que faço as leis

Hoje acordei me sentindo um pneu
Aro blindado, nada nunca vai me furar
As pedras do meu caminho, eu vou quebrar
Só depende de você seu corre virar

Vida de vaqueiro, cada vaquejada eu fico mais rico
Botando no chifre do boi invejoso e talarico
Não brinca comigo, interior, estilingue, eu sou bem certeiro
É que esse tipo de gente a gente costuma jogar no chiqueiro

Eu sou do Nordeste
Peixeira na mão, eu sou cabra da peste
Não olha pro lado, isso aqui não é teste (ah-ahn)
Interior de moinho, salve, meus pivete (ah-ahn)

Pra quem queria homenagem (yeah)
Minha estátua virou miragem
Sempre ajudei todo mundo
A gente que colhe os frutos (yeah, ahan)

Colho os fruto de um futuro bom (ah-ah)
Mas não adianta se você não tem o dom
Mas não adianta se você não tem talento
Mas não adianta se não faz investimento
Mas não adianta se teu raciocínio é lento

Mas não adianta se você não faz com amor (yeah-ahn)
Não adianta mais chorar, se teu dinheiro acabou (yeah-ahn)
Só depende de você tirar teu corpo do cimento (yeah-ahn)
Amadurecer, pivete, é parte do crescimento (tá ligado)

Mas você sabe disso e não quer aplicar
Cada um nesse mundo tem o seu lugar

Sempre existe mais gado a vender
Sempre existe mais gado a vender
Sempre existe mais gado a vender

Man, oxe, tu é doido?
Nego chegô lá no mercado dos bicho
Óia, pa′ comprar uma cabeça de vaca
O cara tava pedindo R$700 conto
Eu: vixe, cumpade, R$700 conto numa cabeça de vaca?
A vaca bem magrinha, ó!
Aí eu: não, vou comprar mesmo assim!
Aí eu comprei, né... mas tu é doido
Deixo meu interior por nada, meu fi'!

Eu sou do Nordeste
Peixeira na mão, eu sou cabra da peste
Não olha pro lado, isso aqui não é teste (ah-ahn)
Interior de Morrinhos, salve, meus pivete (ah-ahn)

Pra quem queria homenagem (yeah)
Minha estátua virou miragem
Sempre ajudei todo mundo
A gente que colhe os frutos (yeah, ahn-ahn)

(Eu sou da onde mesmo, hein?)

Eu sou do Nordeste
Peixeira na mão, eu sou cabra da peste (yeah, ahn-ahn)
Não olha pro lado, isso aqui não é teste (ah-ah)
Interior de Morrinhos, salve, meus pivete

Pra quem queria homenagem
Minha estátua virou miragem (ahan)
Sempre ajudei todo mundo (yeah-ahn)
A gente que colhe os frutos (yeah-ahn)

Bufuh, acho que eu derrubei três avoante, viu, viado
De uma lapada só!

Troublemaker Goat

It's Jon on the beat, dawg, it's a hit (skrr!)

I'm from the Northeast
Knife in hand, I'm a troublemaker goat
Don't look to the side, this ain't a test (ah-ahn)
Morrinhos countryside, shout out to my homies (ah-ahn)

To those who wanted tribute (yeah)
My statue turned into a mirage
I always helped everyone
Today we reap the rewards (yeah, ahn-ahn)

I'm from the Northeast (ah-ah)
Knife in hand, I'm a troublemaker goat
Don't look to the side, this ain't a test
Morrinhos countryside, shout out to my homies

To those who wanted tribute (ahan)
My statue turned into a mirage (yeah-ahn)
Always helped everyone (yeah-ahn)
Today we reap the rewards

But you're just envious, damaged
Playboy paying for everything with a credit card
And I pay with cattle heads
Countryside has no history, that's bullshit
I'll crush you, man, with my horse's horseshoe, yeah

Like a Wild West, I don't know who draws the gun faster
But I shoot first
You heard I'm from Fortaleza
Hit machine, mix, seriously you took the back alley? That was quick

I don't know if that's possible, really
I have a different style, leather hat and Jordans on my feet
I don't know
In my region, I make the laws

Today I woke up feeling like a tire
Bulletproof rim, nothing will ever puncture me
The rocks in my path, I will break
It's up to you to make your hustle work

Cowboy's life, with each rodeo I get richer
Putting it on the horns of the envious and cuckold bull
Don't mess with me, countryside, slingshot, I'm very accurate
It's just that we usually throw this kind of people in the pen

I'm from the Northeast
Knife in hand, I'm a troublemaker goat
Don't look to the side, this ain't a test (ah-ahn)
Countryside mill, shout out to my homies (ah-ahn)

To those who wanted tribute (yeah)
My statue turned into a mirage
Always helped everyone
We reap the rewards (yeah, ahan)

Reaping the rewards of a good future (ah-ah)
But it's no use if you don't have the gift
But it's no use if you don't have talent
But it's no use if you don't invest
But it's no use if your thinking is slow

But it's no use if you don't do it with love (yeah-ahn)
It's no use crying anymore, if your money's gone (yeah-ahn)
It's up to you to get your body out of the cement (yeah-ahn)
Growing up, kid, is part of growing (you know)

But you know this and you don't want to apply
Everyone in this world has their place

There's always more cattle to sell
There's always more cattle to sell
There's always more cattle to sell

Man, oh, are you crazy?
The dude went to the animal market
Look, to buy a cow's head
The guy was asking for R$700
Me: man, R$700 for a cow's head?
The cow was so skinny, look!
Then me: no, I'm gonna buy it anyway!
Then I bought it, you know... but are you crazy?
I wouldn't leave my countryside for anything, son!

I'm from the Northeast
Knife in hand, I'm a troublemaker goat
Don't look to the side, this ain't a test (ah-ahn)
Morrinhos countryside, shout out to my homies (ah-ahn)

To those who wanted tribute (yeah)
My statue turned into a mirage
Always helped everyone
We reap the rewards (yeah, ahn-ahn)

(Where am I from again, huh?)

I'm from the Northeast
Knife in hand, I'm a troublemaker goat (yeah, ahn-ahn)
Don't look to the side, this ain't a test (ah-ah)
Morrinhos countryside, shout out to my homies

To those who wanted tribute
My statue turned into a mirage (ahan)
Always helped everyone (yeah-ahn)
We reap the rewards (yeah-ahn)

Whew, I think I knocked down three vultures, man
With one slap!